汉语译成广东话,请用汉语拼音标注。给我录一下发就更好了。

所以啊,谁让你跟他们借钱啊!还不如借高利贷!反正你不用担心啦!今晚为了珍妮我会把钱全部赢回来!麻将这东西一旦开始赢,想输都输不了。我欠你的钱还你两倍!

所以啊,谁让你跟他们借钱啊!还不如借高利贷!反正你不用担心啦!今晚为了珍妮我会把钱全部赢回来!麻将这东西一旦开始赢,想输都输不了。我欠你的钱还你两倍!
粤字:所以咧,边个叫你同佢地借钱啊!不如借贵利!总之你唔使担心喇!今晚为咗Jenny我会赢晒D钱番黎!麻雀呢样嘢一赢就开始赢,想输都输唔到噶!我筝你D钱我会还番两倍俾你!
香港粤拼:so yi le,bin go giu nei tung keoi dei ze cin aa!bat yu ze gwai lei!zung zi nei m sai daam sam laa!gam maan wai zo Jenny ngo wui yeng saai D cin faan lai!maa zoek nei yoeng ye yat yeng zau hoi ci yeng,soeng syu dou syu m dou gaa!ngo zaang nei D cin ngo wui waan faan loeng pui bei nei!

PS:纯手工打字,都几辛苦噶!希望楼主可以加多D分俾我!
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2021-04-02
普通话和粤语相同音太少,真不能用普通话拼音来拼粤语。
相似回答