为什么德语Ball和Geld这两个单词-l和-ll组合听起来不是le的音？

Question

RT，我看德语入门书里面碟子的外教读，【I】的确是le这个音没有错，但是Ball和Geld这两个单词却不读【l】的音而是【ri】的音？？

Answer 1

首先你要明白一点，你学的是一门全新的语言，虽然还是那么些字母，但不要把它和英语混淆。
德语里面以 -l 结尾，通常就是你所说的读音，l 在元音前则读 le
换句话讲，英语里面 love，l 发“乐”音，而 all 则不是“乐”
这里的Balt，Geld 也是一样的道理，只不过读音不一样。追问

就是说－l在元音之后就是ri的音么？

追答

对，可以这样理解。但是要注意的是，元音后的 l 不发 ri 日音
建议你多听一听教材附赠的MP3，如果没有就上谷歌翻译，把单词放进去，就会有读音
多听几遍就能掌握发音

Answer 2

是发le的音，发音时舌头要顶住上颚