别把所有人都当成你最后的朋友，在他心里你未必能成为他的朋友。求英文翻译

Question

如题所述

Answer 1

别把所有人都当成你最好的朋友，在他心里你未必能成为他的朋友。
英语是：Don't treat everyone as your best friend. You can't be his friend in his heart.

句子解释：
treat 英[tri:t] 美[trit]
n. 招待; 款待; 乐事; 乐趣;
v. 治疗; 对待; 处理; 款待;
[例句]Artie treated most women with indifference
阿蒂对大多数女人都漠不关心。

friend 英[frend] 美[frɛnd]
n. 朋友，友人; 资助者; 助手; 近亲;
v. <诗>与…为友;
[例句]I had a long talk about this with my best friend
我和我最好的朋友就此事进行了长谈。

heart 英[hɑ:t] 美[hɑ:rt]
n. 心，心脏; 感情; 要点; 胸部;
vt. 鼓励; 激励;
vi. 结心;
[例句]Alik's words filled her heart with pride
亚利克的话让她心感自豪。

Answer 2

Don't regard all persen as your last friend, in his heart you may not be his friend.

如有帮助请给好评，谢谢