第1个回答 2015-03-06
查看更多图片
2015年2月,一部由成龙代言的曾被工商部打假的广告被网友们挖出来进行了恶搞。恶搞的主要内容则是把成龙和庞麦郎的《我的滑板鞋》进行了神一般的同步,一句“Duang”成了网络上最新最热门的词语。
快速导航
微信文章
基本信息
名称 :Duang
来源 :互联网
属性 :网络热词
基本简介
“拍这洗头水广告的时候,其实我是拒绝的”这句经典的广告台词,是2004年成龙代言某洗发水的广告词。2015年2月,这部曾被工商部打假的广告再次被网友们挖出来进行了新一轮恶搞。恶搞的主要内容则是将成龙和庞麦郎的《我的滑板鞋》进行了神一般的同步,一句“Duang”成了网络上最新最热门的词语。
在“Duang”红了以后,更有大量的网友跑去成龙最新一条微博下留言刷屏“Duang Duang ”。
就在春节假期结束了,很多人还没明白“duang”是啥的时候,2月26日上午,“duang什么意思”已成为微博排名第一的热搜词。若不明真相的人百度一下,很可能会看到一则有关成龙的网友恶搞视频。
来源追溯
起源
“当我第一次知道要拍洗发水广告的时候,其实我是,是拒绝的,我跟导演讲,我拒绝,因为,其实我,根本没有头发……导演跟我讲,拍完加特技,头发很黑很亮很柔……加了一个月特技之后呢,头发‘duang’~~ 后来我也知道他们是假的,是化学成分的。我现在呢,每天还是加特技,加了很多特技,头发,duang~~ duang~~ duang~~ 我的头发乌黑浓密,因为我,加特技……”
其实,视频源于2004年成龙代言某品牌洗发水但遭工商部门打假。而近日,这则广告再次被网友挖出并进行恶搞,还与庞麦郎的《我的滑板鞋》完成“神同步”。“duang”也因此和“加特效”这一解释紧紧地联系到了一起,还成为2015新年后第一个网络热门词。不仅如此,在广大网友为该词的语义、来源、引申涵义集思广益、几度揣摩之下,如今“duang”不仅被创造出了写法,还被各种“造句”了。
追溯
在名为“艾泽拉斯国家地理”的《魔兽世界》游戏论坛上,早在2009年就有网友发帖询问“duang”这个字怎么写?这位名为mimimo的楼主说,“duang”是个象声字,类似“哐”。但他写不出来,被同事嘲笑说书法白练了。
也有许多人的第一反应是:没这个字吧,因为拼音输入法打“duang”只会出现“度昂”、“当”等近似的发音或是拆字。还有热心者认真翻阅了汉语词典的拼音索引,非常确定地表示:duan后面就是dui了,绝没有duang!
不过,查无此字不代表绝无此音,网友琢磨着“duang”、“duang”怎么念起来毫无违和感呢,网友Andilec最先提出,这不就是带有南方口音的拟声词嘛。
拟声词一说得到了很多人的认同,比如有网友说:“瘦子摔倒的声音:pia!胖子摔倒的声音:duang!”又比如网友造句:“从前有个男孩叫司马光,有一天他开心的砸了一个缸,duang!duang!duang!”甚至有人建议支付宝把当面付的“xiu xiu xiu”换成“duang duang duang”。
而名为tiantianan的网友显然是个评书迷,他回忆起往往校场比武或两军开战时说书人就会说“只听得duang duang duang三声炮响,众军士一字排开,从中走出一员大将”。
可是,这难道不是“dang”么?
他又解释说,dang和duang,在拟音时都是指炮响或砸门的声音,不过duang听来更沉闷些,像是攻城时用大树干撞城门,就是duang的声音,而锤子的敲打砸击声就是dang dang dang的。
那么问题来了,如果“duang” 真的是方言中的拟声词,究竟是哪里的方言呢?
河南人说:咱们有!duangguo,在河南方言中就是“故意”的意思。
湖南人说:咱们也有!duang,就是乡下铜钹发声的声音。而biang就是弹簧压下后弹起来的拟声。(河南澎友和湖南澎友来正个名。)
海南人说:……海南人啥也没说。
同样面临有声无字的还有很多。比如bu(第二声),放屁的声音;又比如gyu(哥玉连读)是功夫片中常有的一拳砸上去的声音;还有类似锣鼓敲打的biang(陕西朋友可能要不同意了,biang其实是有字的,只是简体还有42划的biang字恐怕没有几个人能写得出)、东西摔地上发出的bia、子弹发出时的biu等等。其实,也都是些特效常用词呢。
恶搞版本
成龙恶搞版
当我第一次知道要拍洗发水广告的时候,其实我是,是拒绝的,我跟导演讲,我拒绝,因为,其实我,根本没有头发……导演跟我讲,拍完加特技,头发很黑很亮很柔……加了一个月特技之后呢,头发DUANG~~~后来我也知道他们是假的,是化学成分的。我现在呢,每天还是加特技,加了很多特技,头发,DUANG~~DUANG~~DUANG~~我的头发本回答被提问者采纳