与“立碑”最接近的是“树碑”。
成语中就有“树碑立传”一词。树碑立传：树：树立；传：传记。原指把某人生平事迹刻在石碑上或写成传记，加以颂扬。现比喻通过某种途径树立个人威信，抬高个人声望。（含贬义）（现代汉语词典第六版）
也正因为“树“、“立”二词意思接近，才发展演变成“树立”一词。
综上所述，把“立碑”换成“树碑”是十分恰当的。
补：若用“放碑”替之，虽然词义有些接近，但口语色彩很浓，与“立碑”一词的用语典雅的特点不一致。更何况，我们的日常生活中，也不说“放碑”，大不了说“把碑放在那儿”。
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考