新概念英语2册44课中有句话

Question

新概念英语2册44课中有句话

Mrs. Anne Sterling did not think of the risk she was taking when she ran through a forest after two men.
安 斯特林夫人在穿过森林追赶两个男人时，她并没有考虑到所遇的风险．

请问she was taking 放在那里是什么意思？是一个表语从句吗？后面又接一个when.... 又是什么意思？我说的意思不是句子的意思，我想知道的是它的结构等，介绍一下，把你关于这个句子知道的都告诉我，好吗？我的好朋友，等我有天成功了，会找你去的，报答你，我有些激动请理解，我当下的口号是”和英语拼了”明天的课程是45课和46课．希望能一直得到朋友你的帮助，相信我们能成为好朋友的．

Answer 1

take risk 是个固定句型，意思是冒险。句子的主干是Mrs. Anne Sterling did not think of the risk.而she was taking 是一个表语从句，用来修饰the risk.而when she ran through a forest after two men.是一个时间状语从句，用来表示时间状态。很久没学英语了，也不知道说的对不对，请多多包涵。

Answer 2

这是过去进行时,

Answer 3

其实你不要纠结他是一个什么从句。你只要记得1.when while引导时间2.what that 引到人物事,3.which 引到物事 4who whom引到人
你要是实在分不清，可以全部用that虽然不准确但是不会错，等以后你读多里见多了你就知道该怎么用了.
加油学，我也是背新概念背出来滴。

Answer 4

...she was taking...是一个defining relative clause。有一个隐含的“that“或”which“

...the risk (which还是that) she was taking...

...she was taking...定义是什么样的危险，所以叫做“defining“。

...when..的从句叫做temporal subordinate clause，因为定义主句的时间。