《精卫填海》课文原文

Question

如题所述

Answer 1

《精卫填海》课文原文如下：

一、原文

又北二百里，曰发鸠之山，其上多柘木，有鸟焉，其状如乌，文首，白喙，赤足，名曰：“精卫”，其鸣自詨。是炎帝之少女，名曰女娃。女娃游于东海，溺而不返，故为精卫，常衔西山之木石，以堙于东海。

二、翻译

再向北走二百里，有座山叫发鸠山，山上长了很多柘树。树林里有一种鸟，它的形状像乌鸦，头上羽毛有花纹，白色的嘴，红色的脚，名叫精卫，它的叫声像在呼唤自己的名字。

这其实是炎帝的小女儿，名叫女娃。有一次，女娃去东海游玩，溺水身亡，再也没有回来，所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块，用来填塞东海。

三、注释

1、曰：叫作。

2、发鸠之山：古代传说中的山名，发鸠山，旧说在山西境内。

3、柘木：柘树，桑树的一种，木质坚硬，叶可喂蚕。

4、文首：头上有花纹。文，同“纹”，花纹。首，头。

5、其鸣自詨：它的叫声是在呼唤自己的名字。詨（xiào）：通“叫”，呼叫。很多鸟雀之得名，都是由于他们的叫声，古人有诗说:山鸟自呼名。

精卫填海的寓意和形象：

一、精卫填海告诉人们的道理：

精卫填海神话中表现出了人类最本质最永恒的东西，对生存的恐慌，以及在这之上表现出来的人类的永恒的独有的精神气质。

彰显了一种伦理道德品质，不是顾影自怜，不是自怨自艾，而是一种敢于反抗、敢于斗争、敢于牺牲的精神；表现出古代劳动人民探索自然、征服自然、改造自然的强烈愿望和持之以恒、艰苦奋斗的精神。

二、精卫的形象

精卫是一个敢于反抗、敢于斗争、敢于牺牲的人。精卫鸟一刻不停地从西山衔来石子和树枝，往东海扔。早也扔，晚上扔，然后也扔，最后也扔，即使遇到狂风暴雨，它也在风雨中穿行。

有时候，它离水面太近了，海上的恶浪又一次把它吞没，可是，它仍然不罢休，还有新的精卫鸟继续来填海。