捣衣的意思是半衣料放在石砧上用棒槌捶击。
引证解释:
1、洗衣时用木杵在砧上捶击衣服,使之干净。
引:(北周)庾信《夜听捣衣》诗:“秋夜捣衣声,飞度长门城。”
捣,一本作“擣”。唐贾至《答严大夫》诗:“今夕秦天一雁来,梧桐坠叶捣衣催。”
(明)杨慎《丹铅总录捣衣》:“古人捣衣,两女子对立执一杵,如舂米然。尝见六朝人画捣衣图,其制如此。”
2、擣衣:古时衣服常由纨素一类织物制作,质地较为硬挺,须先置石上以杵反复舂捣,使之柔软,称为“擣衣”。后亦泛指捶洗。
引:(南朝)齐谢朓《秋夜》诗:“秋夜促织鸣,南邻擣衣急。”
写秋夜捣衣有以下三个原因:
1、捣衣通常用于制作冬衣,将要制作成冬衣的布匹进行捣敲,以便衣物更加厚实耐穿,以供冬季御寒。所以从时间上来说应在秋季捣衣,再进制成成衣,冬季才能穿上。诗经《国风豳风七月》中也有记载,“七月流火,九月授衣。”,因此捣衣多在秋季进行。
2、捣衣多与战争勾连,与古代府兵制有着密切的联系。古代的府兵制制度是在普通百姓中征兵,需要士兵自行准备物资,如武器、粮食、衣物等。秋季恰好是一个寒暑易节的季节,戍边的将士需要换上冬衣。因此捣衣诗的流传也与府兵制的兴衰有密切关系,府兵制兴起于魏晋,完善于唐,这恰是捣衣诗的兴盛时间。
3、捣衣劳动具有合作性特点,一己之力难以完成,是一种群体性劳动,至少是两人合作完成。因此妇人之间会合作互助,交换彼此的劳动,共同完成。所以妇人们会集中在一个时间段进行群体劳动,约好一个时间,一起捣衣。白天劳作繁忙,只有到了晚上才有时间。因此月夜捣衣成了妇人们最好的选择。