See How Much I Love You 翻译成中文是什么意思

如题所述

没那么简单

楼上的太简单了

这一句see开头 表明是祈使句

how much i love you 是感叹句

see 在这里的意思是 明白

句子的意思是

请明白我是多么地爱你
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2019-11-05
怎么全是用翻译机翻译的啊,汗,帮你翻译了下
see
forever
when
I
look
into
your
eyes
当我凝视着你的双眸,我看到了永恒
You're
all
I
ever
wanted,
I
always
want
you
to
be
mine
你是我唯一想要的,我想永远拥有你
Let's
make
a
promise
till
the
end
of
time
让我们许下诺言直到天荒地老
We'll
always
be
together,
and
our
love
will
never
die
我们两将永远在一起,我们的爱将永不消亡
So
here
we
are
face
to
face
and
heart
to
heart
让我们彼此坦诚以待
I
want
you
to
know
we
will
never
be
apart
我想让你知道我们再也不会分开
Now
I
believe
that
wishes
can
come
true
现在我相信我的愿望已经实现
'Cause
I
see
my
whole
world,
I
see
only
you
因为纵观整个世界,我的眼里只有你
When
I
look
into
your
eyes
当我凝视你的双眸
I
can
see
how
much
I
love
you,
and
it
makes
me
realize
我能感觉到我有多么的爱你,它让我认识到了这一点
When
I
look
into
your
eyes
当我凝视你的双眸
I
see
all
my
dreams
come
true
我看到我所有的梦想都成真
When
I
look
into
your
eyes
当我凝视你的双眸
I've
looked
for
you
all
of
my
life
我一直在寻找你
Now
that
I've
found
you,
we
will
never
say
goodbye
现在我终于找到了你,我们将永远不会说再见
I
can't
stop
this
feeling,
there's
nothing
I
can
do
我无法停止这种感觉,我无法再做别的事情
'Cause
I
see
everything,
when
I
look
at
you
因为当我看到你的时候,我就看到了一切
When
I
look
into
your
eyes
当我凝视你的双眸
I
can
see
how
much
I
love
you,
and
it
makes
me
realize
我能感觉到我有多么的爱你,它让我认识到了这一点
When
I
look
into
your
eyes
当我凝视你的双眸
I
see
all
my
dreams
come
true
我看到我所有的梦想都已成真
When
I
look
into
your
eyes,
ohhh
当我凝视你的双眸
When
I
look
into
your
eyes
当我凝视你的双眸
I
can
see
how
much
I
love
you,
and
it
makes
me
realize
我能感觉到我有多么的爱你,它让我认识到了这一点
When
I
look
into
your
eyes
当我凝视你的双眸
We
will
always
be
together,
and
our
love
will
never
die
我们两将永远在一起,我们的爱将永不消亡
When
I
look
into
your
eyes当我凝视你的双眸
I
see
all
my
dreams
come
true
我看到我所有的梦想都已成真
When
I
look
into
your
eyes
!当我凝视你的双眸
第2个回答  2007-02-03
看看我有多么爱你
第3个回答  2007-02-03
你看我有多么爱你
第4个回答  2007-02-03
See How Much I Love You
请明白我是多么地爱你
相似回答