• 所有问题

    • 日语：挨拶一つ出来ない/连招呼都不打 できる还有打招呼的意思呢？

    如题所述

    举报该问题
    推荐答案   2010-10-28
    挨拶一つ出来ない。挨拶/问候，一つ/一个，出来ない/不发生，不会，不出现。。。
    直译：问候一句都不发生。意思不就是连招呼都不打吗？语言的翻译不是一个字对一个字地翻，如果可以，那么机翻也就问题不大了。人翻是了解了意思以后，在进行翻译的。
    温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
    其他回答
    第1个回答  2010-10-28
    您好~

    挨拶（あいさつ）才是问好，打招呼的意思

    できる只不过是相当于する的一个万用动词罢了。本回答被提问者采纳
    相似回答
    日语问题:息子はもう小学生なのに、挨拶一つ上手にできない。答：一つ表示强调 都小学生，连打“一声”招呼都不会
    日语的日常打招呼语有哪些?答：首先是打招呼时的称呼。在与日本人打招呼的时候，有一点我们时常会忽略、但却极为重要，那就是在打招呼的时候加上对对方的“称呼”。其次是打招呼时的4大关键点。问候他人，最重要的就是做到「あ・;い・さ・つ」，如果大家能够掌握以下4点，那么打招呼对你来说就是轻而易举的...
    “你好”或打招呼的一个说法怎么说?结尾是什么す的一个词答：うぃ～す和おっす都是对的
    ひどつ意思 日语帝速来答：例：挨拶ひとつできない。/连个招呼都不会打。7、取决于。全靠。depend 例：きみの决心ひとつだ。/取决于你的决心。（二）、副词 1、稍微、试一下。例：ひとつ出かけてみるか。/出去一下看看吧。2、请。「まずは」例：ひとつお愿いいたします。/拜托了。另外还有：一つ屋根の下に住...
    求简单日语 一般打招呼用的或者一些礼貌用语 附上注音 谢谢答：こんにちは拼音：kong ni qi wa问路、打招呼时用こんにちは开头的话好感度up！2、谐音：空帮挖 你好 用于晚上 こんばんは拼音：kong bang wa晚上进料理店时与店员打个招呼，人家会对你刮目相看的！3、谐音：阿里嘎多 够在一麻丝 谢谢 ありがとうございます拼音：a li ga do go...
    请帮我翻译一下这句日语好吗 还有语法问题……答：あいさつ（挨拶）表示礼节上的问候 である（であった）是断定助动词，是だ和です郑重说法 子供ながらに、なかなかしっかりとした挨拶であった。意思：虽然是个孩子，但是讲话却大方得体 PS：主要介绍ながら的另外两种用法 一 ｛同时｝一边...一边 接续：动词词干+ながら その辺でお茶でも...
    日语早上好怎么说答：日语早上好：おはよう 短语：1、早上好朝日 ：おはよう朝日です 2、早上好！：おはよう 3、大家早上好 ：おはようございます ; グッモーエビアン 例句：1、おはよう。挨拶を伝え、喜びを感じて、もっと幸せになります。早上好。自己问候，传递问候，感受快乐，你会更美好快乐！2、お...
    大家正在搜
    挨拶日语是什么意思日语的的怎么打日语挨拶怎么读日语助词有哪些日语常用语你好的日语引越 日语日语日语哪里怎么说
    相关问题
    日文的打招呼怎么说？？？？
    我平时见到她都打招呼的她明明知道我站在这里 连招呼都没打就这...
    一个人答应别人的事经常做不到而且连招呼都不打说明什么
    日语，【挨拶をしますか？】する是做，还是说的意思？［朝、人に...
    如果一个走了连招呼都不打下代表什么意思
    日语一级问题，求教高手，谢谢
    这个日语求解释