在红楼梦中，作者曹雪芹对贾宝玉的评价有以下两首诗:
判词《西江月》
其一
无故寻愁觅恨，有时似傻如狂；纵然生得好皮囊，腹内原来草莽。
潦倒不通庶务，愚顽怕读文章；行为偏僻性乖张，那管世人诽谤！
翻译：
无缘无故的寻找愁苦，有的时候又装疯卖傻；虽然生就一副好面容，肚子里却没有半点学问。糊里糊涂的连人情世故也不懂，愚笨顽劣不愿读书；行为奇怪性格乖张，那里管世人对自己不好的评价呢？
其二
富贵不知乐业，贫穷难耐凄凉；可怜辜负好韶光，于国于家无望。
天下无能第一，古今不肖无双；寄言纨绔与膏粱：莫效此儿形状！
翻译：
富贵的时候不知道享受家业，贫穷之后又难耐凄凉的情景。可怜辜负了青春年华，对国对家都无法做出贡献。他是天下第一无能的人，古今像他不肖的子孙再也找不出第二个。对你们这些富贵子弟说，不要学他的样子啊！
扩展资料：
其他名人对贾宝玉的评价：
鲁迅：
在我的眼下的宝玉，却看见他看见许多死亡；证成多所爱者，当大苦恼，因为世上，不幸人多。惟憎人者，幸灾乐祸，于一生中，得小欢喜，少有挂碍。然而憎人却不过是爱人者的败亡的逃路，与宝玉之终于出家，同一小器。但在作《红楼梦》时的思想，大约也止能如此；即使出于续作，想来未必与作者本意大相悬殊。惟披了大红猩猩毡斗篷来拜他的父亲，却令人觉得诧异。 《<绛洞花主>小引》
宝玉亦浙长，于外昵秦钟蒋玉函，归则周旋于姊妹中表以及侍儿如袭人晴雯平儿紫鹃辈之间，昵而敬之，恐拂其意，爱博而心劳，而忧患亦日甚矣。《中国小说史略》
悲凉之雾，遍被华林，然呼吸而领会之者，独宝玉而已。（《中国小说史略》）
何其芳：贾宝玉这个叛逆者的叛逆性不仅表现在他对于科举、八股文、做官等一系列的封建制度的不满和反对，而且特别突出地表现.在他对于少女们的爱悦、同情、尊重和一往情深，也即是对于封建礼教和封建社会的男尊女卑的观念的大胆的违背上。
参考资料来源：