虞兮虞兮奈若何什么意思啊

Question

如题所述

Answer 1

虞姬我该怎么办呀？
虞在这里代指虞姬，若是你的意思，而兮是一个没有实意的助词。这句话的意思是，虞姬啊虞姬，我该拿你怎么办呢（我死了要怎么安排你呢）？

Answer 2

垓下歌 项羽
力拔山兮气盖世。
时不利兮骓不逝。
骓不逝兮可奈何！
虞兮虞兮奈若何！
虞在这里代指虞姬，若是你的意思，而兮是一个没有实意的助词。这句话的意思是，虞姬啊虞姬，我该拿你怎么办呢（我死了要怎么安排你呢）？
此句出自《垓下歌》，是项羽在自尽前的绝唱。本回答被网友采纳