• 所有问题

    • 日语的问题探す 和 见つける 两个都是寻找的意思 有什么不同？

    日语的问题探す 和 见つける 两个都是寻找的意思 具体 有什么不同？

    举报该问题
    推荐答案   2010-11-10
    探す只是找
    见つける不仅是找，还要找到

    例如
    探した？是问：你找了么？（不管找没找到，你找过了么？）
    见つけた？是问：你找到了么？
    温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
    其他回答
    第1个回答  2010-11-10
    2l正解，探す的意思是“找”，见つける的意思是“找了，而且见到了，所以是找到了”。
    第2个回答  2010-11-10
    sagasu是在大的范围搜索某一目标的所在，比如满世界地找人。
    mitsukeru则是在一个小范围内找出具体的目标，比如屋里藏有黄金，就把它mitsukeru，找出来.本回答被提问者采纳
    相似回答
    日语里,“找”这个动词怎么表示?最常用的,比如找东西,找到了,还没找到...答：探す（さがす）。偏向口语，并且强调“找”这个动作。比如探した（找了）、探さない（没找或者不找）而见付ける（みつける）之类的，口语也用到，但是偏向于结果。比如见つけた（找到了），见つけなかった（没找到）。相当于英文当中“find"和“search for”的关系。一个强调结果，一个强调动...
    两组词语,怎么区分用法答：1、一楼二楼弄错了，见つける是他动词，见つかる是自动词。但是搜す和探す是同一个词，用哪本日语词典查都是一样，只是在某种表达式上习惯于用其中的一种写法，用另一种写法却也不能说错，不严格的，大不了直接用平假名。至于区别嘛，还真不好分，你可以说：仕事を见つける、仕事が见つかる...
    日语,【探す】和【探る】区别是什么? 【探して】是前者的变形吗?答：意思不一样 探す 读音さがす　 他动词， 用日语解释是あるものや人を见つけ出そうとする，找，寻求，搜寻，比如：本を探す找书 　职を探す求职 探る 读音さぐる 他动词，意思有四个 1，探，摸，凭手脚的感觉来寻找或者感觉不能直接看到的东西。 用日语解释：直接见えないものを、手や...
    探す 寻ねる的区别!!日语高手进答：一、指代不同 1、探す：寻找。2、寻ねる：探寻。二、用法不同 1、探す：基本的には「捜査」という意味で、何かを発见する希望をもって真剣に、深く掘り下げて调査することを指し、犯罪を捜索、検査する人や禁制、纷失したものを指すことが多い。用の努力と彻底性を强调し、対立や不...
    探す和探る有什么区别?答：探す（さがす）：寻找，搜寻，搜查。探る（さぐる）：1.（用手、脚）探，摸。2.探听，试探，侦查，侦探。3.探索，探求，探访。
    探る和探す有什么区别答：1 用手、足的感觉前去寻找看不见的东西。「暗闇を探る」2 揣测、探测对方的动向、想法等。「敌情を探る」3 未知的东西的探求。「事故の原因を探る」等等 探す（さがす）的意思是：为找出一个标的，用各种方式，四处寻、问人去寻找。比如：「落し物を探す」「职を探す」两个都是他动词 以上请...
    “见つける、见つかる、见かける”有什么区别?答：一、词意不同 1、见つける (1)看到，找到，发现（探していたものを発见する。见いだす）。(2)看惯；眼熟（いつも见ている。见惯れる）。例句:人ごみの中で友人を见つける 翻译:在人群中看到朋友。2、见つかる (1)被看到，被发现。（人にみつけられる。人の目にとまる。）例句:...
    大家正在搜
    侦探的日语怎么说问题用日语怎么说探用日语怎么说探日语怎么读探用日语怎么写问题日语探索 日语侦探日语大家的日语1
    相关问题
    见つける跟探す有什么区别
    一个日语问题 探す 和 探る 有什么区别
    “见つける、见つかる、见かける”有什么区别？
    探る 和 探す 的意思有什么区别
    日语中“探す ”和 “探る”有什么区别？
    日语，【探す】和【探る】区别是什么？ 【探して】是前者的变形...
    探す和探る有什么区别？
    探る和探す有什么区别