法律分析：个体工商户公账户的钱转入私人账户不需要交税，因为个体工商户需要申报缴纳个人所得税，所以不管公账户的钱如何处理都是要交个人所得税的，与是否转入个人账户没有关系。
法律依据：《中华人民共和国个人所得税法实施条例》第八条 个人所得的范围
1．个体工商户从事工业、手工业、建筑业、交通运输业、商业、饮食业、服务业、修理业以及其他行业生产、经营取得的所得；
2．个人经政府有关部门批准，取得执照，从事办学、医疗、咨询以及其他有偿服务活动取得的所得；
3．其他个人从事个体工商业生产、经营取得的所得；
4．上述个体工商户和个人取得的与生产、经营有关的各项应纳税所得。”