You don't half talk funny
你说话可不好笑
重点词汇
1、half
英 [hɑːf] 美 [hæf]
n.一半;半;(比赛、音乐会等的)半场，半局;(啤酒等饮料的)半品脱
det./pron.
半数;绝大部分(时间、乐趣、麻烦等)
adv.半;到一半程度;部分地
adj.一半的;一部分的;不完全的
One and a half hours are allowed for the exam.
考试时间为一个半小时。
2、funny
英 [ˈfʌni] 美 [ˈfʌni]
adj.有趣的;滑稽的;好笑的;奇怪的;难以解释的;难理解的;可疑的;非法的;不诚实的
n.滑稽人物;笑话;有趣的故事;滑稽连环漫画栏;（英）（比赛用）单人双桨小艇
That's the funniest thing I've ever heard.
那是我听过的最滑稽可笑的事。
You don't half talk funny翻译成中文意思是“你说话可不好笑”。
funny
发音：英 [ˈfʌni]；美 [ˈfʌni]
翻译：
adj.
滑稽的；逗乐的；诙谐的；难以解释的；奇怪的；古怪的；蹊跷的；不可视同儿戏的；不可闹着玩的；不正当的
n.
笑话；怪人；滑稽连环漫画；奇特的人
复数： funnies
比较级： funnier
最高级： funniest
短语
funny man
小丑；滑稽演员；喜剧演员
funny bone
肘部尺骨端；鹰嘴突；幽默感
funny business
不端行为
funny money
假钞票；不值钱的钞票
see the funny side
看到…幽默的一面
双语例句
The show takes wickedly funny potshots at as many movies as it can muster.
该节目把能搜集到的所有电影都刻薄地嘲弄了一通。
Oh, you think it's funny, do you? We'll see about that!
噢，你以为好玩吗？咱们走着瞧！
The director goosed up the star's grosses by making him funny.
导演把那个明星弄得很滑稽，为的是让他能哗众取宠。
Tell me how you feel when you have these funny turns.
告诉我你得上这些怪病时的感受。
D'yeh want a celery choc ice?’ ‘Very funny, I don't think.
’ “你要来一个芹菜巧克力冰淇淋吗？”“太好笑了，我不要。
You don't half talk funny的中文翻译是你说话可不好笑
重点词汇：half
词语分析：
音标：英 [hɑːf] 美 [hæf]
adj. 一半的, 半个的
n. 半, 一半
adv. 一半
短语：
one half 一半
not half as 差得远，远非
例句：
The arrow split the apple in half!
箭把苹果劈成两半!
These apples are $2 a half dozen.
这种苹果两美元买六个。
That was a meal and a half!
吃了一顿比较好的饭菜!
近义词：
n. 一半 moiety
You don't half talk funny：你说话可不好笑。
重点单词句子：
half talk funny：半开玩笑。
funny：英 [ˈfʌni] 美 [ˈfʌni]
adj. 滑稽的，有趣的；古怪的，难以解释的；微恙的，稍有不适的；生气的，不友好的；疯疯癫癫的；出故障的；可疑的，不诚实的；放肆的
n. <美>（报纸上的）滑稽连环漫画；<非正式>笑话
adv. 古怪地，奇怪地
[ 复数 funnies 比较级 funnier或more funny 最高级 funniest或most funny ]
相关短语：
FUNNY FACES 有趣的脸 ; 风趣的脸 ; 滑稽小丑 ; 鬼脸少年俱乐部
Funny Games趣味游戏 ; 大快人心 ; 疯杀游戏
funny shit 有趣的东西 ; 有趣的工具
Funny Yoga 整蛊瑜珈老师
双语示例：
He was a very funny guy.
他这个人很滑稽。
"I remembered something funny today."—"Yes?"
“我今天想起件有趣的事。”—“是吗？”
It's good you can see the funny side of the situation.
你能看到情况可笑的一面，这很好。
You don't half talk funny翻译成中文意思是“你说话可不好笑”。
重点词汇：funny
一、单词音标
funny单词发音：英 [ˈfʌnɪ] 美 [ˈfʌni] 。
二、单词释义
n. 笑话
adj. 滑稽的，好笑的
三、词形变化
比较级: funnier
最高级: funniest
复数: funnies
四、短语搭配
funny man 有趣的人
funny movie 滑稽电影
funny stories 有趣的故事
五、词义辨析
funny,amusing,comical,humorous,ridiculous这几个词都可表示“引人发笑的”。其区别是：
amusing表示“逗笑的，令人开心的”。
funny表示“可笑的，滑稽的”，语意比amusing强，在口语中，还有“不可理解”的意思。
comical表示“喜剧性的，令人捧腹的”，只用于人的表情、行为或某一局面等，很少用来指具体事物。
humorous表示“幽默的”，指有意识地产生一种轻松可笑的效果。
ridiculous表示“荒谬的，愚蠢的”，有时可引申为“令人发笑的”，具有鄙视的意味。
六、双语例句
One of the funniest episodes in the book occurs in Chapter 6.
书中最有趣的片段之一在第6章。
Eddie is, by some distance, the funniest character in the show.
埃迪显然是这个节目中最有趣的人物。
It's good you can see the funny side of the situation.
你能看到情况可笑的一面，这很好。
It's not funny! Someone could have been hurt.
这没什么好玩的！可能有人会受到伤害。
I suspect there may be something funny going on.
我怀疑可能有某种非法勾当在进行中。
The engine's making a very funny noise.
发动机发出一种很怪的声音。
If there has been any funny business, we'll soon find out.
如果有任何非法的事，我们会很快发现的。
It's funny how things never happen the way you expect them to.
真是不懂，事情总是出人意表的。