美食日语怎么说？

Question

如题所述

Answer 1

　　日本美食用日语的说法是つまみ食い或者グルメ，罗马音是gurume。唐代时日本人发明了通行于女性之间的假名，官文为文言文，因此现代日本语受古代汉语影响极大。以昭和31年(1956年)的《例解国语辞典》为例，在日本语的语汇中，和语占36.6%、汉语占53.6%。
　　日语美食的中文翻译：奢侈而美味的食品，美餐，美食;讲究吃喝.美食を好む/爱吃美餐.美食して胃をこわす/贪吃好东西而伤胃.美食家/讲究吃喝的人。