上中下三旬的英文怎么说？

Question

如题所述

Answer 1

在上旬，中旬，下旬分别是the first ten days，the middle ten days and the last ten days。

旬xún，时间度量单位，从古代沿用至今。本义是指十日为一个周而复始循环日，其他的均为衍生意思。一个月的第一个十天为上旬，第二个十天为中旬，第三个十天和余下的天数为下旬。比如：3月1日至3月10日是上旬，3月11日至3月20日是中旬，3月21日至3月31日是下旬。

月份来源：

月份来源的传说来自于《山海经》中的《常羲生月》。《山海经》记载，帝俊有两位妻子，羲和与常羲。羲和生日，常羲生月，所以常羲也被称为月母。

其实羲和与常羲同为制定历法的官职。《世本》中记载，黄帝为了制定历法，让“羲和占日，常仪占月”，常仪就是常羲，占月就是观测月亮的晦朔弦望的周期，这就是“常羲生十二月”的来历。