这和任天堂的中国策略有关，任天堂非常痛恨盗版行为，不愿意出中文游戏，所以3ds游戏没几个中文游戏，被玩家戏称为7国语言学习机，怪物猎人的粉丝再多也不可能达到千万数量级别，改变不了3ds的销量，不过其实3ds的销量已经非常不错了，比比同时期的掌机psv销量就知道了。至于为什么比如nds，恰恰说明了销量看软件，不看硬件，3ds性能好，但是游戏类型没有nds那么丰富多彩，再加上也有时代的影响，nds那个时代是日本掌机最辉煌的时代，厂商都愿意做游戏，而3ds时代已经开始被手机游戏挑战了，人们的选择也比较多样，3ds不再是唯一的选择，所以就。。。
追问任天堂是不出中文机器和游戏，但是现在的汉化组把大多大作都汉化了，mh pm 火纹等一线大作每出一部都有汉化，加上a9破解的诱惑，1200就买全套装满游戏，国内玩家靠这个也该玩3ds玩得比较多了，起码赶上当年psp
追答可是任天堂已经把国人给得罪了，汉化破解的又不是只有3ds，其他机器一样有，比如psp，比如各种模拟器游戏，大家不一定就要选3ds，再看看3ds的所谓的的大作，除了怪物猎人，生化危机启示录，其他大部分是任天堂第一方的作品，比如口袋，火纹，塞尔达，可以说非常单调，软件阵容还不如其他掌机，销量能卖这么多已经不错了。