1、会当凌绝顶，一览众山小。 ------------出自唐代杜甫的《望岳》
翻译：定要登上泰山顶峰，俯瞰群山，豪情满怀。
2、不经一番寒彻骨，怎得梅花扑鼻香。 ------出自唐代黄蘖禅师的《上堂开示颂》
翻译：不经过彻骨寒冷，哪有梅花扑鼻芳香。
3、时人不识凌云木，直待凌云始道高。 ------出自唐代杜荀鹤的《小松》
翻译：那些人当时不识得可以高耸入云的树木，直到它高耸入云，人们才说它高
4、试玉要烧三日满，辨材须待七年期。 -------出自唐代白居易的《放言五首·其三》
翻译：检验玉真假还需要烧满三天，辨别木材还要等七年以后。
5、古人学问无遗力，少壮工夫老始成。 ----出自宋代陆游的《冬夜读书示子聿》
翻译：古人做学问是不遗余力的，往往要到老年才取得成就。
6、留连戏蝶时时舞，自在娇莺恰恰啼。 ---------《江畔独步寻花·其六》唐代：杜甫
翻译：眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞，自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。
7、归来使酒气，未肯拜萧曹。 -----------《白马篇》唐代：李白
翻译：你归来豪气不改，终日饮酒，不肯给萧曹宰相下拜。
8、三冬今足用，谁笑腹空虚。 -----------《勤学》宋代：汪洙
翻译：苦学几年，“三冬文史足用”，学问也就有了，那时候谁还会笑话你胸无点墨，没有学问呢？
9、花开不并百花丛，独立疏篱趣未穷。 ---------《寒菊 / 画菊》宋代：郑思肖
翻译：你在秋天盛开，从不与百花为丛。独立在稀疏的篱笆旁边，你的情操意趣并未衰穷。
10、忽如一夜春风来，千树万树梨花开。 ---------《白雪歌送武判官归京》唐代：岑参
翻译：忽然间宛如一夜春风吹来，好像是千树万树梨花盛开。
1、蝴蝶飞
唐代：李贺
杨花扑帐春云热，龟甲屏风醉眼缬。
东家胡蝶西家飞，白骑少年今日归。
译文如下：蝴蝶轻轻扑打着室内的卧帐，卧帐里散发着春天的温热气息。床前一幅华贵的龟甲屏风，床上搭着她那美丽的彩衣。年轻的丈夫长期出门在外，就像蝴蝶一样到处飘飞。正在今日这个时候，他骑着白马回到自己家里。
2、醉中天·咏大蝴蝶
元代：王和卿
弹破庄周梦，两翅驾东风，三百座名园、一采一个空。
谁道风流种，唬杀寻芳的蜜蜂。
轻轻飞动，把卖花人搧过桥东。
译文如下：挣破了那庄周的梦境，来到现实中，硕大的双翅驾着浩荡的东风。把三百座名园里的花蜜全采了一个空。谁知道它是天生的风流种，吓跑了采蜜的蜜蜂。翅膀轻轻搧动，把卖花的人都搧过桥东去了。
3、玉蝴蝶·秋风凄切伤离
唐代：温庭筠
秋风凄切伤离，行客未归时。塞外草先衰，江南雁到迟。
芙蓉凋嫩脸，杨柳堕新眉。摇落使人悲，断肠谁得知。
译文如下：凄凄切切的秋风已吹起，天气转凉了，远游的人儿还没有归来，不禁叫人牵肠挂肚，增添离别的感伤。现在塞外应该是衰草遍野，满目枯黄了吧，而飞往江南的北雁还迟迟未到。
嫩脸已经变衰如芙蓉般凋谢，新眉也像杨柳的叶子失去了往日的颜色。她见到秋天里众芳摇落的情景，睹物思人，心中充满了悲伤，可是那柔肠寸断的离愁别情，又有谁知道呢？
4、曲江二首
唐代：杜甫
一片花飞减却春，风飘万点正愁人。
且看欲尽花经眼，莫厌伤多酒入唇。
江上小堂巢翡翠，苑边高冢卧麒麟。
细推物理须行乐，何用浮荣绊此身。
朝回日日典春衣，每日江头尽醉归。
酒债寻常行处有，人生七十古来稀。
穿花蛱蝶深深见，点水蜻蜓款款飞。
传语风光共流转，暂时相赏莫相违。
译文如下：落下一片花瓣让人感到春色已减。如今风把成千上万的花打落在地，怎不令人发愁？且看将尽的落花从眼前飞过，也不再厌烦过多的酒入口。翡翠鸟在曲江上的楼堂上作巢，原来雄踞的石麒麟现今倒卧在地上。
仔细推究事物盛衰变化的道理，那就是应该及时行乐，何必让虚浮的荣誉束缚自身呢？上朝回来，天天去典当春天穿的衣服，换得的钱每天到江头买酒喝，直到喝醉了才肯回来。到处都欠着酒债，那是寻常小事，人能够活到七十岁，古来也是很少的了。
但见蝴蝶在花丛深处穿梭往来，蜻蜓在水面款款而飞，时不时点一下水。传话给春光，让我与春光一起逗留吧，虽是暂时相赏，也不要违背啊！
5、望江南·江南蝶
宋代：欧阳修
江南蝶，斜日一双双。身似何郎全傅粉，心如韩寿爱偷香。天赋与轻狂。
微雨后，薄翅腻烟光。才伴游蜂来小院，又随飞絮过东墙。长是为花忙。
译文如下：江南的蝴蝶，双双在夕阳下翩翩起舞。长得像何晏那样美，在花丛中流连，吸吮花蜜，生性轻浮放浪。
下过小雨后，蝴蝶沾水发腻的粉翅在夕阳的照耀下，发出微光。它刚随着蜜蜂飞进小院，又陪柳絮越过东墙，经常为鲜花奔忙。
1、会当凌绝顶，一览众山小。
------------出自唐代杜甫的《望岳》 翻译：定要登上泰山顶峰，俯瞰群山，豪情满怀。 2、不经一番寒彻骨，怎得梅花扑鼻香。
------出自唐代黄蘖禅师的《上堂开示颂》 翻译：不经过彻骨寒冷，哪有梅花扑鼻芳香。 3、时人不识凌云木，直待凌云始道高。
------出自唐代杜荀鹤的《小松》 翻译：那些人当时不识得可以高耸入云的树木，直到它高耸入云，人们才说它高 4、试玉要烧三日满，辨材须待七年期。 -------出自唐代白居易的《放言五首·其三》 翻译：检验玉真假还需要烧满三天，辨别木材还要等七年以后。
5、古人学问无遗力，少壮工夫老始成。 ----出自宋代陆游的《冬夜读书示子聿》 翻译：古人做学问是不遗余力的，往往要到老年才取得成就。
6、留连戏蝶时时舞，自在娇莺恰恰啼。 ---------《江畔独步寻花·其六》唐代：杜甫 翻译：眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞，自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。
7、归来使酒气，未肯拜萧曹。 -----------《白马篇》唐代：李白 翻译：你归来豪气不改，终日饮酒，不肯给萧曹宰相下拜。
8、三冬今足用，谁笑腹空虚。 -----------《勤学》宋代：汪洙 翻译：苦学几年，“三冬文史足用”，学问也就有了，那时候谁还会笑话你胸无点墨，没有学问呢？ 9、花开不并百花丛，独立疏篱趣未穷。
---------《寒菊 / 画菊》宋代：郑思肖 翻译：你在秋天盛开，从不与百花为丛。独立在稀疏的篱笆旁边，你的情操意趣并未衰穷。
10、忽如一夜春风来，千树万树梨花开。 ---------《白雪歌送武判官归京》唐代：岑参 翻译：忽然间宛如一夜春风吹来，好像是千树万树梨花盛开。
1、《江畔独步寻花·其六》
唐代：杜甫
黄四娘家花满蹊，千朵万朵压枝低。
留连戏蝶时时舞，自在娇莺恰恰啼。
译文：黄四娘家周围的小路旁开满了鲜花，千朵万朵鲜花把枝条都压得低垂了。蝴蝶在花丛中恋恋不舍地盘旋飞舞，自由自在的小黄莺在花间不断欢唱。
2、《宿新市徐公店》
宋代：杨万里
篱落疏疏一径深，树头花落未成阴。
儿童急走追黄蝶，飞入菜花无处寻。
译文：篱笆稀稀落落，一条小路通向远方，树上的花瓣纷纷飘落，却还尚未形成树阴。小孩子飞快地奔跑着追赶黄色的蝴蝶，可是蝴蝶突然飞入菜花丛中，再也找不到了。
3、《锦瑟》
唐代：李商隐
锦瑟无端五十弦，一弦一柱思华年。
庄生晓梦迷蝴蝶，望帝春心托杜鹃。
沧海月明珠有泪，蓝田日暖玉生烟。
此情可待成追忆？只是当时已惘然。
译文：瑟本有二十五根弦，但此诗创作于李商隐妻子死后，故五十弦有断弦之意但即使这样它的每一弦、每一音节，足以表达对那美好年华的思念。庄周其实知道自己只是向往那自由自在的蝴蝶。望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。
大海里明月的影子像是眼泪化成的珍珠。只有在彼时彼地的蓝田才能生成犹如生烟似的良玉。那些美好的事和年代，只能留在回忆之中了。而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了，却并不知珍惜。
4、《四时田园杂兴·其二》
宋代：范成大
梅子金黄杏子肥，麦花雪白菜花稀。
日长篱落无人过，惟有蜻蜓蛱蝶飞。
译文：一树树梅子变得金黄，杏子也越长越大了；荞麦花一片雪白，油菜花倒显得稀稀落落。白天长了，篱笆的影子随着太阳的升高变得越来越短，没有人经过；只有蜻蜓和蝴蝶绕着篱笆飞来飞去。
5、《清明即事》
唐代：孟浩然
帝里重清明，人心自愁思。
车声上路合，柳色东城翠。
花落草齐生，莺飞蝶双戏。
空堂坐相忆，酌茗聊代醉。
译文：京城一年一度又是清明，人们的心里自然就起了忧愁思念。马车声在路上繁杂地响着，东城的郊外杨柳一片青翠。花开了草都长了出来，鸟儿在飞蝴蝶成双成对在嬉戏。自己坐在空空的大堂里回忆往昔，以茶代酒，喝着聊着。