租车押金不退时，首先当事人可以通过与对方进行协商的方式解决退还押金的问题。如果租车合同对退还押金的条件进行了明确约定，且满足退还条件，但对方却不退还押金的，当事人可以要求对方赔偿损失，也可以通过向法院提起诉讼的方式解决纠纷。当事人起诉的，应当向被告住所地的人民法院递交起诉状，并按照被告方的人数提出副本。
《中华人民共和国民法典》第五百七十七条当事人一方不履行合同义务或者履行合同义务不符合约定的，应当承担继续履行、采取补救措施或者赔偿损失等违约责任。《中华人民共和国民法典》第五百七十八条当事人一方明确表示或者以自己的行为表明不履行合同义务的，对方可以在履行期限届满前请求其承担违约责任。