在现代社会，人们的思想开放，像黄昏恋或异国恋等都是依稀平常的事情，人们早已见怪不怪了。毕竟在现代人的观念里，爱情和年龄、种族或身份无关，只要两个人彼此相爱，那就可以结合在一起。
甚至同性之间的爱情也都逐渐被世人接受，并给予他们祝福。不过，也有很多思想传统的人并不能接受这样的爱情，比如在12年前，曾有个来自美国的外教爱上了比自己大9岁的中国保安，两人的恋情因此轰动一时，那么他们现在过得怎样了呢？
这名中国保安叫蔡小华，是河南驻马店人，家境非常贫穷，他母亲在生下他后不久，因实在忍受不了如此贫穷的家庭，便丢下他离开了。所以自幼蔡小华就和父亲相依为命，一家人靠着几亩农田过日子。
蔡小华长相普通，学习成绩也不好，再加上家里又穷，所以在初中毕业后就没有继续读书，而是选择外出打工赚钱，以此来减轻家里的负担。
那时候南方比较发达，所以很多地方的人都会下广东打工，而蔡小华也不例外，他跟随同村的年轻人离开家乡以后，便来到了广东，想在这里打工。可是他年纪小，又没有一技之长，根本找不到好工作，只能做一些粗活或苦活。
不过蔡小华也算运气好，他来到广州后，竟幸运地成为了广园东碧桂园学校的一名保安。
保安这种工作虽然工资不算很高，但却相当清闲，对蔡小华来说也算是一份不错的工作了，所以他便安稳地干了下去。就这样过了几年，蔡小华逐渐习惯了这种生活，他原本以为日子会这样平淡的过下去，却没想到，一个美国姑娘闯入了他的世界，彻底改变了他的生活。
这个姑娘是来自美国的一名外教，名叫蒂凡妮，就在碧桂园学校任教。她刚来到这里的时候，不认识任何人，语言又不通，生活难免有些不方便，有时就会找蔡小华帮忙。蔡小华为人老实，古道热肠，很乐意帮助蒂凡妮，于是两人一来二去地就相熟了，并成为了很好的朋友，经常凑在一起聊天。
起初，蒂凡妮确实只是把蔡小华当成了好朋友，并感激他的帮助，对他很有好感。毕竟一个姑娘独自来到异国他乡，能够得到别人的帮助，自然是满心感激的。可随着和蔡小华接触得越深，蒂凡妮的心态也变了.
她发现蔡小华性格温和，很有爱心，又乐于助人，是一个很好的男人，而且蔡小华很爱笑，每当她看到他脸上灿烂的笑容时，心里都觉得暖暖的。蒂凡妮知道，自己是爱上蔡小华了。
于是她开始想尽办法地接近蔡小华，还让他教自己中文。可蔡小华比较迟钝，并没有发现蒂凡妮对他的感情，反而把她当成了妹妹来对待。后来，蒂凡妮实在忍不住，便向他表白了，但却遭到了拒绝。因为两人差距实在太大，蒂凡妮长得漂亮，文化又高，而且还比他小九岁，蔡小华自觉配不上她，根本不敢答应。
可是蒂凡妮并没有就此放弃，她看得出来，蔡小华也是很喜欢她的，只是心里顾忌太多，才不敢答应。于是，蒂凡妮更加用心追求他，并为他做了不少事，这令蔡小华很感动，于是他决定要冲破一切障碍，和她在一起。
在当时，像蔡小华和蒂凡妮这样的异国恋情是很不被人看好的，而且两人差距还那么大，为此，蔡小华也一直忐忑不已，他既怕蒂凡妮的父母不喜欢自己，又怕她会嫌弃自己穷。
可事实证明，蔡小华多虑了，因为蒂凡妮一点也不嫌弃他穷，而她的父母也轻易地接受了他。就这样，两人过上了幸福的生活。
婚后的生活很美好，虽然起初两人语言有些障碍，但在他们的努力之下，不但蒂凡妮的中文有了很大进步，蔡小华的英语也越来越流利，两人之间的语言障碍完全消除了。
如今，虽然过去了多年，两人的感情一如既往地好，还生下了一个可爱的孩子，一家三口过得非常幸福。不过因为种种原因，他们离开中国，去了美国生活，只是偶尔会回中国探亲。