"晓嘉亲启"的繁体字是晓嘉亲启。
亲启：[qīn qǐ]
直译：“请收信人亲手打开信封。”
英语翻译：EYES ONLY，一般写在信封上收件人或信件属性之下，表示绝密、亲启。
亲启意思是更深层次的意思是，“除了收信人之外的所有人请勿打开该信函阅读，另外也请收信人不要张扬信中内容。”
拓展：
信封上名字后是属于称呼，所以“亲启”是“亲人打开的意思”。如“某某某妹收”，那是妹妹收的意思。值得注意的是，信封上的称呼是以邮递员的身份称呼的，所以一般不写“某某某父启”或“某某某儿收”。
造句：
1、母亲启迪和培育着我的良知，也永远的温暖着我的心。母爱是伟大的，母爱是无私的。成吉思汗曾满含深情地说过：“世上只有一个最好的女人，便是我的母亲。”其实，我的母亲也是如此。
2、太康，他自小跟着父亲启享乐，即位后生活比启还腐败，只顾饮酒游猎，不理政事。
3、三封标有“密件亲启”的信件送到了邮件收发室。
4、上官洪达接过公安战士手中的信,看见信封上写着:(上官局长亲启)。
5、亲启瓶盖,开启“妍活青春角质调理液”的时刻,一定会惊叹于其独特的“水滴凝露“质地:比化妆水更滋润,比精华更清爽的全新质地。
晓嘉亲启的繁体字是：晓嘉亲启
发信人署名在信纸右下角（西方人信函则在左下角），次序是本人身份、姓名、启告语、年月日。
对父母、祖父母，自称儿或男女、孙、孙女。然后加名（双名不加姓），然后是“叩上”、“敬禀”、“敬叩”。
对一般亲属，自称弟、妹、侄、侄女、甥、甥女、表兄弟、表姐妹，连襟则自称襟兄、襟弟、姻兄、姻弟，女婿则称小婿。
对老师，自称学生、弟子、受业。
对一般长辈，自称世侄、晚生、晚。一般平辈，自称弟。
然后是“上”、“敬上”、“启”、“敬启”、“谨启”、“拜启”。对子女，自署“父示”、“母示"，不加姓名。对侄辈用“愚叔”、“愚舅”、再加“白”、“草”。对上司，自称“职”，下用“呈”。对下属，自称姓名，之前不加职务，之后加“白”。如果是复信，平辈或长辈酌用“敬复”、“谨复”、“拜复”。
"晓嘉亲启"的繁体字是什么“晓嘉亲启”。
晓嘉亲启的字面意思是希望一个叫晓嘉的人收到信件，亲自查看信中的内容。
亲启：一般用于比较重要的信件、意思就是希望收信人亲自看。