我爱你，但与你无关用日语怎么说

如题所述

举报该问题

推荐答案 2014-07-30

君を愛しているけど、君と関係ないです。发音是：ki mi o ai i xi te i lu ke do, ki mi to kang kei na i de si.

希望采纳

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://77.wendadaohang.com/zd/GpqWp8vGYGqN88WvGWv.html

第1个回答 2020-06-19

私はあなたを爱して、あなたには関系ないだろう

第2个回答 2020-01-24

私はあなたを爱して、あなたと関系がありません

第3个回答 2020-01-16

ただ、私はあなたのことを好きだけ

相似回答

我爱你,与你无关was geht es dich an答：Ich liebe Dich, es geht hier nur um Dich.

我爱你,但与你无关。答：或者 I love you, but it has nothing to do with you.

“I love you ,but you are free”有什么特殊意义?你怎么看?答：I love you 的意思相信三四岁的小孩子都知道,就是“我爱你”的意思。后半句 but you are free,直译过来就是:但你是自由的。连起来的意思就是我爱你,但你是自由的。这里的自由我理解为选择的自由,我爱你,无论你爱不爱我,什么样的结果我都能接受。所以说“你是自由的”,表达的就是自己的无奈。无论...

I love you,but it's none of your business.是什么意思答：我爱你，但是这与你无关（表达一厢情愿，只愿默默守望的高尚情感）

我爱你但是与你无关 (歌曲)答：这句话最先是由19世纪著名诗人歌德说出的。徐静蕾自编、自导、自演的一部影片《一封陌生女人的来信》里面有这个台词。“我爱你，但与你无关”这句话逐渐为世人所频繁关注和引用。原话是德文：Wenn ich dich lieb habe, was geht's dich an?英文是：It has nothing to do with you that I ...

我爱你,这与你无关!---歌德.,原文怎么翻译啊答：It has nothing to do with you that I love you.---我爱你，与你无关这是原话.

谁知道“我爱你,但与你无关”的英文怎么说?这句话是谁说的或是出自哪 ...答：I love you,but it's none of your business 出自歌德

大家正在搜

我爱你但与你无关出处我爱你与你无关德语原文我爱你与你无关张爱玲我爱你日语怎么说翻译《我爱你,与你无关》我爱你与你无关歌德我爱你与你无关意思我爱你与你无关的理解我爱你与你无关谁写的

日语与我无关怎么说

我爱你用日文怎么说

我爱你的日语怎么说

日语谐音，我爱你的谐音