大连站离机场更近。
大连站位于大连市中心地带，机场距离大连站相对较为接近。具体解释如下：
大连站是大连市的主要火车站之一，位于市中心位置，交通便利，有多条公交线路和地铁线路直达机场。而大连北站则位于大连市北部，距离市中心相对较远。因此，如果您需要从机场前往火车站，选择大连站将会更加便捷。
另外，从大连站到周水子机场的公共交通路线也相对更加直接和便捷。您可以选择乘坐地铁、公交或出租车等多种方式快速到达。
而大连北站虽然也有公共交通线路通往机场，但由于其距离市中心较远，交通路线相对复杂一些，可能需要更长的通勤时间。
综上所述，如果您需要前往机场并且希望找到一个相对更近的火车站，大连站会是更好的选择。