哪里可以查询汉语中某个词汇的来源、历史意义及其演变?

如题所述

使用现代汉语词典可以查询汉语中某个词汇的来源、历史意义及其演变。

《现代汉语词典》是中国第一部现代汉语规范型词典,即普通话词典,由中国社会科学院语言研究所词典编辑室编写,吕叔湘和丁声树曾先后主持工作。1958年初,开始编写。1959年底,完成初稿。

《现代汉语词典》第一次以词典的形式结束了汉语书面语和口语分离的局面,第一次对现代汉语进行了全面规范,注重普通话词汇系统收词的平衡性与全面性,在编纂宗旨指导理论、编纂理念和收词、注音、释义、用例等方面都有所开创,成为中型规范兼具描写型词典的样板。

《现代汉语词典》对普通话词汇的构成进行了全面摸查,详细研究了方言词、书语词、口语词、科技名词、新词语等收词原则,力求收录的词在现代汉语中都有使用,从而保证了《现代汉语词典》比较纯正的共时性特点。

收词方面,既收词,也收较为固定而独立使用的词组;既收语文词也收常见百科词;既收普通话语词,也收某些有活力的方言词和文言词;且凡用以作为释文中的词语(人名除外)都建条立目,构筑了现代汉语较为完整的词汇系统。

释义采用现代汉语规范语言,或用词语对译,或用定义说明,或释概念,或释事物,或介绍知识,或说明语法功能,百科词则突出语文性。从初版至《现代汉语词典(第6版)》呈现出半个世纪词汇的动态演变。

从各版词目的变化既反映了词典功能与收词原则的改变,也反映了词汇新旧兴替的历时变化;释义的变化既反映了义项宽窄的改变,也反映了词义的众寡、色彩的褒贬、常用罕用的改变;注音的变化既反映了标音原则和方法的改变,也反映了口音书音、雅音俗音、古音今音的历时变化。

《现代汉语词典》的影响力:

《现代汉语词典》的释义也达到了以前词典没有达到过的高水平。它用规范的现代汉语书面语作注,克服了以前词典用半文言作注的缺点。它主要采用下定义的方式解释词语,避免以前词典中普遍存在的同义词互训、递训的毛病。

它通过增加括注和提供丰富而精当的例句,使读者更准确地理解词的意义和用法。它通过一定体例,开创性地在词典中区分同形同音词与多义词,离合词与非离合词,使词典更具科学性。这些成功的做法大都被后来的词典所效法。

以上内容参考:百度百科-现代汉语词典

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
相似回答