please、pleasure、pleasant、pleased的区别为:
一、指代不同
1、please:使愉快。
2、pleasure:快乐。
3、pleasant:令人愉快的。
4、pleased:高兴。
二、侧重点不同
1、please:please含有符合某人的意愿、口味之意,表示使人感到高兴、满意。
2、pleasure:pleasure最普通常用词,常指不表露出来的满意或喜悦情绪,也指强烈的愉快或兴奋感。
3、pleasant:pleasant表示“令人愉快的”,常说明事物,有主动意义。
4、pleased:pleased表示“愉快的”,常说明人。
三、引证用法不同
1、please:please用作动词时的意思是“(使)满意”,指欲望或兴趣得到满足后产生强烈的兴奋、满意的情绪。还可指“想要,喜欢”,指对某物的渴望。
2、pleasure:please用作动词时的意思是“(使)高兴”,指欲望或兴趣得到满足后产生强烈的兴奋、满意的情绪。还可指“想要”,指对某物的渴望。
3、pleasant:pleasant的基本意思是“令人愉快的”,指因其使人愉快的外表或热情的气质而具有的很自然的吸引力,常用于指心情,其主语多为事物、场景等。
4、pleased:普通用词,指引起感官或精神愉快的人或事物。