古时候，男人一般称呼自己老婆的父母为“岳父”、“岳母”，还有一种称呼也会叫岳父为“泰山”大人。
据说这个称呼是从唐明皇李隆基在某次封禅活动中得来的。古时候，皇上喜欢登山望顶，并且在山顶设坛祭祀，以此来保佑风调雨顺、国泰民安。李隆基曾在泰山封禅，当时的中书令张说被任命为“封禅”使。
据说唐朝的习惯是，封禅以后除了司空、司徒、太尉这三公之外，一起去的官员都可以晋升一级。而张说却利用自己“封禅”使的特殊权利为自己的女婿郑镒开辟官场道路，使郑镒从一个九品芝麻挂一下子升为五品官职。在某次的宴请群臣时，唐明皇看到郑镒身穿五品官职的服饰，感到很奇怪，便询问他，哪知郑镒站起来回答不出来。
这时，旁边的同僚忍不住出口讥讽：“此乃泰山之力也。从那以后，民间的百姓们便将妻子的父亲成为“泰山”。岳父称为“泰山大人”，那叫丈母娘什么呢？其实是与泰山一一对应，称为“泰水”啦。另外，岳父被称为泰山大人，其实还有另一种说法，传说在泰山山顶有一座山峰，它的形状酷似一位佝偻着背的老人，于是被当地的村民称为丈人峰。
后来这一称呼流传开以后，人们便将岳父称为“泰山大人”了。实际上，岳父、岳母的称呼也与泰山有关。因为泰山被称为五岳之首，而称呼妻子的父母为岳父、岳母，是为了对长辈更尊重。
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
第1个回答 推荐于2017-09-30
通常我们称妻子的父亲为【岳父】
(当然也有其它说法 : “老泰山”、”‘泰山”、、“岳文”、“丈人” )。
这种称呼起源于这里-> 泰山 ，典故如下… …
● 唐代的段成式在《酉阳杂俎》中记述了一个故事：
唐玄宗李隆基于开元十四年（公元726年）到泰山封禅，丞相张说担任封禅使，顺便把他的女婿郑镒也带去了。
按照旧例，随皇帝参加封禅后，丞相以下的官吏可以升一级。郑镒本是九品官，张说利用职权，一下子为他提升了四级，成了五品官。当时八、九品官穿浅青色或青色官服，五品官穿浅绊色官服。唐玄宗在宴会上看到郑镒的官服突然换为排色，觉得奇怪，过去问他，郑锰支支吾吾不好回答。
这时玄宗身边的宫廷艺人黄幡绰一语双关地代他回答：“此泰山之力也！”
唐玄宗心照不宣，便蒙混过去了。后人因此称妻父为【泰山】。因为泰山是“五岳之长”，又转将妻父称作“岳父”、“岳翁”、“岳文”，连带著称妻母为“岳母”或“泰水”。
(补充)
至于有人说称妻父为“丈人” , 是因为泰山有丈人峰，这却有点附会。
称妻父为“丈人”是很早就有的事实。丈人峰不过是因为山上有一块象老人的石峰。大概是有了广泛流传的郑锰靠“泰山”升了四级官的故事以后，才将“丈人”与“大人峰”牵连在一起，岳父也同时被别称为“丈人”了本回答被提问者采纳
(当然也有其它说法 : “老泰山”、”‘泰山”、、“岳文”、“丈人” )。
这种称呼起源于这里-> 泰山 ，典故如下… …
● 唐代的段成式在《酉阳杂俎》中记述了一个故事：
唐玄宗李隆基于开元十四年（公元726年）到泰山封禅，丞相张说担任封禅使，顺便把他的女婿郑镒也带去了。
按照旧例，随皇帝参加封禅后，丞相以下的官吏可以升一级。郑镒本是九品官，张说利用职权，一下子为他提升了四级，成了五品官。当时八、九品官穿浅青色或青色官服，五品官穿浅绊色官服。唐玄宗在宴会上看到郑镒的官服突然换为排色，觉得奇怪，过去问他，郑锰支支吾吾不好回答。
这时玄宗身边的宫廷艺人黄幡绰一语双关地代他回答：“此泰山之力也！”
唐玄宗心照不宣，便蒙混过去了。后人因此称妻父为【泰山】。因为泰山是“五岳之长”，又转将妻父称作“岳父”、“岳翁”、“岳文”，连带著称妻母为“岳母”或“泰水”。
(补充)
至于有人说称妻父为“丈人” , 是因为泰山有丈人峰，这却有点附会。
称妻父为“丈人”是很早就有的事实。丈人峰不过是因为山上有一块象老人的石峰。大概是有了广泛流传的郑锰靠“泰山”升了四级官的故事以后，才将“丈人”与“大人峰”牵连在一起，岳父也同时被别称为“丈人”了本回答被提问者采纳
第2个回答 2007-01-23
商务印书馆1996年版《现代汉语词典》第1221页右派第17行明明写着：[泰水]tai shui岳母的别称。
“外姑”即岳母的别称,语见《尔雅·释亲》:“妻之父为外舅,妻之母为外姑。”.
回族的岳母称为外母或姨娘。...
英语中称mother-in-law ，说岳母大人是：One who frequently goes too far by remaining too near。句中的remaining too near，指留在女儿和女婿身边太近，而goes too far则是（闲事）管得太多，言行太过分。想来我这位美国朋友说的to remain near不会是remaining too near。美国电视剧中常见的岳母大人往往是喜欢多管女儿家大小事情的，因此莱文生另一个幽默定义说mother-in-law是：The other woman in many a domestic triangle。
家庭中管事的应该是妻子。丈母娘爱管闲事，指手划脚，变成“家庭三角”中另一妇人，肯定不会是一个等边三角形。但愿朋友的岳母大人不会“走得太远”。
“外姑”即岳母的别称,语见《尔雅·释亲》:“妻之父为外舅,妻之母为外姑。”.
回族的岳母称为外母或姨娘。...
英语中称mother-in-law ，说岳母大人是：One who frequently goes too far by remaining too near。句中的remaining too near，指留在女儿和女婿身边太近，而goes too far则是（闲事）管得太多，言行太过分。想来我这位美国朋友说的to remain near不会是remaining too near。美国电视剧中常见的岳母大人往往是喜欢多管女儿家大小事情的，因此莱文生另一个幽默定义说mother-in-law是：The other woman in many a domestic triangle。
家庭中管事的应该是妻子。丈母娘爱管闲事，指手划脚，变成“家庭三角”中另一妇人，肯定不会是一个等边三角形。但愿朋友的岳母大人不会“走得太远”。
相似回答