王冕求学翻译

Question

如题所述

Answer 1

王冕，这位诸暨县的才子，自幼展现出超乎寻常的好奇和求知欲。七八岁时，当父亲让他在田埂上放牛时，他却偷偷溜进学堂，聆听学生们朗读。日落归家，他因专注于学业，竟忘了自己的牛，也因此遭受父亲鞭打。然而，他的母亲深感他的痴迷，认为应支持他的学习，于是他离开家，寄居在寺庙中。

在寺庙的夜晚，王冕不顾佛像的狰狞，心无旁骛地坐在佛像膝上，借着佛前微弱的灯光，如饥似渴地读书，直到天明。他的坚韧不拔和专注精神，使他成为了一个博学多闻、通晓古今的儒者。韩姓人家被他的才华所吸引，将他收为学生，给予他如同对待韩信般的尊重。

随着王冕的名声渐长，他的母亲也从越城被接来一同生活。然而，当母亲怀念故乡时，王冕展现出深深的孝心，他用白牛驾车，自己则身着古代官服，亲自护送母亲回家，这一幕令乡亲们笑中带泪，他自己也笑对这一切，他的故事在当地传为佳话。