永远别试着说出你的爱 威廉·布莱克 的诗词内容是??

如题所述

  永勿企图说出你的爱 ——布莱克

  Never seek to tell thy love,
Love that never told can be;
For the gentle wind doth move
Silently, invisibly.

I told my love, I told my love,
I told her all my heart,
Trembling, cold, in ghastly fears.
Ah! she did depart!

Soon after she was gone from me,
A traveller came by,
Silently, invisibly;
He took her with a sigh.

千万别试图说出你的爱,
爱永远不能被说出来;
因为你不能听到或看见,
那吹拂的微风。
我曾经说出我的爱,我曾经这样,
我向她倾诉了我的衷肠;
她浑身颤抖,如陷冰窟,充满恐惧,
啊!她离我而去!
她刚离开我,
就来了一个过客,
他轻叹一声,便将她带走,
你听不到,也看不见
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考