钓鱼岛可以翻译为 diao yu island 吗？

Question

钓鱼岛可以翻译为diao yu islands 还是 yu island呢

Answer 1

钓鱼岛

翻译为: Diao Yu Islands.

1 首字母要大写，因为是专有名词。

2 要复数 +s，因为 不仅仅是一座岛， 而是 一群岛屿。

开心快乐每一天！

Answer 2

钓鱼岛在国际上一般翻译成： DIAO ISLANDS, DIAOYUTAI ISLANDS,TIAOYUTAI ISLANDS, DIAOYUTAI, DIAOYU DAO , Tiaoyu Dao等等，但是以 Diaoyu Islands 最为通用。

Answer 3

Diaoyu Island;diaoyutai; dldiaoyudao

钓鱼岛是专有名词，要大写，另外钓鱼是一个意思，所以不宜分开。

Answer 4

亲，这边建议你不要说英语哦，因为我不知道你说的拼音还是英语

Answer 5

不可以，Fishing island