一句话的意思，怎么也搞不懂到底该怎么理解。

Question

方式1：差点没把我吓死。
方式2：差点把我吓死。
问题：
方式1中表达的意思是什么？到底吓死我了吗？
还是两句话的意思是一样的，如同“中国队大败法国队”和“中国队大胜法国队”一样？

Answer 1

方式1和方式2都表示“吓死我了”，但这显然是夸张，实际“没把我吓死”，所以两句意思是一样的。“大败”和“大胜”两句意思虽一样，但与方式1和方式2之间又不是一回事，“大败”是因使动用法才与“大胜”同义的。