裂开用英语怎么说?

Question

如题所述

Answer 1

中文的“裂开”在英语中可以表达为“split open”或者“burst open”。其中，“split open”字面意思为“被分开打开”，而“burst open”则是“突然裂开”的意思。
split：/splɪt/
burst：/bɜːrst/
open：/ˈəʊpən/

“split open”常用于描述物体因外力而产生裂缝或裂口，可以用来形容果实，球类，衣物等的裂开。例如：
- The watermelon split open when I dropped it on the ground.（我把西瓜掉在地上，它裂开了。）
- The tennis ball split open after being hit too hard.（那个网球因为打得太狠而裂开了。）

“burst open”则更多用于描写不可控的、突发的裂开，通常伴随着强烈的声响和力量释放。例如：
- The door burst open with a loud bang.（门突然发出巨响裂开了。）
- The balloon burst open and scared all the children.（气球突然炸开了，吓到了所有孩子。）

总之，“split open”和“burst open”都是用来表示物体裂开的常用表达方式。需要根据描述的场景和意图选择合适的表达方式。

Answer 2

问题一：裂缝用英语怎么说 你好。
英语是：a fissure；a crevice；a break；a chink；a cleft.
希望对你有帮助。

问题二：破裂英文怎么翻译？ 破裂英文:Break

问题三：“裂痕”用英语怎么拼写？ rift
crack
fissure

问题四：破裂，关系破裂用英语怎么说最合适 破裂,关系破裂_有道翻译
翻译结果：
Broken, and broken relationships
broken
英 ['br??k(?)n]
美 ['brok?n]
v. 折断；打碎；损坏（break的过去分词）
adj. 破碎的；坏掉的
Broken 破碎,破损的,弄坏了的
Broken Hill 布罗肯希尔,布洛肯山丘,希尔

问题五：买回来的衣服不小心自己裂开了，有裂缝怎么用英语表达 你好！
买回来的衣服不小心自己裂开了，有裂缝
Buy clothes accidentally cracked, a crack

问题六：土地干裂用英语怎么说 dry land

问题七：“不可在太阳下暴晒，否则会裂开”用英语怎么翻译 不可在太阳下暴晒，否则会裂开
Don't expose it to the hot sun, or it will split.

问题八：“龟裂”英语怎么说 crevasse crack 这个很好
fracturing 这个也是
chap订 是裂，但不太确定是龟裂
fissure
honeyb cracks 这个是专业词汇

Answer 3

裂开用英语说是crack。

---

一、发音

英：[/kræk/]；美：[/kræk/]

---

二、中文翻译

n. 裂缝；破裂声；裂口

v. （使）破裂；（使）裂开；打开

adj. 高手的；破译的

adv. 砰地一声

---

三、形式

现在分词：cracking

过去式：cracked

过去分词：cracked

---

四、短语搭配

crack down 严厉打击

crack up 笑破肚皮；崩溃

crack of dawn 黎明初现

crack a joke 开玩笑

---

五、双语例句

1. The window has a crack in it.

窗户上有一个裂缝。

2. The whip made a loud crack.

鞭子发出了一声响亮的破裂声。

3. The ice cracked beneath his weight.

冰在他的重量下裂开了。

4. He is a crack player.

他是一名高手球员。

5. We were cracking up at his jokes.

我们被他的笑话逗得笑破肚皮。

---

六、用法

1. "Crack" 既可以作为名词，表示裂缝、破裂声或裂口。例如：I saw light through a crack in the curtains. (我透过窗帘的裂缝看到了光。)

2. "Crack" 作为动词，主要意思是“破裂”，“裂开”，还可以表示“打开”，“破译”等。例如：She cracked the walnut open with a hammer. (她用锤子敲开了胡桃。)

3. "Crack" 还可以作为形容词，表示"高手的"，"破译的"等。例如：He's a crack shot. (他是个神枪手。)

4. "Crack" 还可以和一些动词或名词搭配，构成固定短语或习语，如"crack down"（严厉打击），"crack up"（笑破肚皮；崩溃），"crack of dawn"（黎明初现），"crack a joke"（开玩笑）等。例如：The government is cracking down on tax evasion. (政府正在严厉打击逃税行为。)

5. "Crack" 的过去式和过去分词形式是"cracked"，现在分词形式是"cracking"。例如：The ground was cracked by the severe drought. (严重的干旱使地面裂开了。)

6. "Crack" 作为副词时，主要用于表示“砰地一声”这个声音效果。例如：The balloon went off with a crack. (气球砰地一声爆了。)