"想你"的日语和韩语怎么说，最好翻译成中文读音，音准点，翻译的汉字好看点，一定要准，骗人的请靠边！！

Question

一定要准，切误骗人！！！
最好读音是汉字的,不要拼音的!!!日语和韩语会一种也行!翻译成的汉字最好简单点,3楼写那么难的字还有繁体的,我都不认识啊,希望简单点,字漂亮点!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Answer 1

韩语：보고 싶어 [bogo xipe]波古 西破
日语: きみおなつかしがっています[ki mi o na ci ka xi ga(这停顿一下,停半拍左右) te yi ma si] ki米噢那次卡西噶-忒一吗丝
（那个ki汉语里没有这个音）

Answer 2

日语不会
韩语楼上只说了想

당신을 보고 싶는다.
dangsineul bogo simneunda
挡西奴儿 波锅 西木嫩达
直译是 想见你

如果是思念你的话

당신을 그립는다.
dangsineul keurimneunda
挡西奴儿 苦拎嫩达

我不知道楼主是男是女，所以用了书面体

Answer 3

想你;あなたに会いたい。
啊那它你啊衣它衣.

Answer 4

日语 あんたがなつかしい...
婩闼咖娜嬨珈惁旖...
an ta ga na ci ka xi yi
韩语 당신보고싶어...
糖訫馛菓纚櫇...
dang xin bo guo xi po

其中日语部分的"あん"两个字合起来读an,所以汉字跟日文差一个字.

Answer 5

我同4