《节妇吟》是唐代诗人张籍创作的一首乐府诗。此诗具有双层面的内涵，一方面以节妇之口表白心迹，另一方面则寄寓着诗人自己的抱负和志向。
在译文方面，该诗主要表达了节妇坚守贞节，不随波逐流的高尚情操。她以玉石自比，表明自己虽身处困厄之境，但决不会改变初心，屈从于权贵。同时，诗中也流露出对丈夫忠贞不渝的感情，展现了节妇坚贞、刚毅的性格。
在赏析方面，首先可以看到张籍巧妙地运用了比兴手法，通过节妇的自喻，将自己的志向和节操寄寓其中。这种手法既使得诗歌意蕴深厚，又给人以美感的享受。其次，诗歌的结构紧凑，层次分明。全诗共分三段，每段八句，前两段写节妇的表白，最后一段写节妇的决心。这样的结构使得诗歌易于诵读，同时也使得诗歌的情感得到充分的展现。
举例来说，诗中的“君知妾有夫，赠妾双明珠。”这两句，既描绘了节妇面对的诱惑，又展示了她的内心挣扎。而“感君缠绵意，系在红罗襦。”则进一步体现了节妇的坚贞性格，她虽感激赠珠者的情意，但最终还是将明珠系在了红罗襦上，表明了自己坚守贞节的决心。
总的来说，《节妇吟》是张籍的一首佳作，既展示了节妇的高尚情操，又寄寓了诗人的抱负和志向。通过深入的赏析，我们可以从中领略到唐代乐府诗的艺术魅力，以及张籍独特的创作风格。