急求!!!帮我中译英一篇小短文!在线等!英语帝来

你好,我叫李华,我从网上得知你很想交中国朋友。碰巧我也有这种想法,所以我希望我们能够成为笔友。我的学校叫做资源中午,这是一所重点中学。学校有很多的课外活动,能够增长我们的见识。师资力量也是比较雄厚,所以我的成绩这是不错的。你在那边的学习成绩好吗?我想肯定不错吧。家里面是否很注重你的学习?我的父母可是很看重我的成绩的!好了,就写到这了,希望我们能够成为好朋友,也祝你学习进步!再见! 急阿!谢谢大家啦!

将中文译成英语
Hello, my name is Li Hua, I know you want from the Internet to make Chinese friends. I happen to think that way, so I hope we can become pen pals. My school is called the resource at noon, which is a key school. There are many extra-curricular school activities, to increase our knowledge. Faculty is relatively strong, so my performance is good. Your academic performance over there please? I would like to acknowledge a good bar. Whether the home which is to keep your learning? My parents are valued, but my results! Well, we wrote this, I hope we can become good friends, and I wish you progress!
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2010-09-17
Hello, my name is Li Hua, I know you want from the Internet for Chinese friends.I happen to have this idea, so I hope we can become pen pals.My school is called the resource at noon, which is a key school.There are many extra-curricular school activities, to increase our knowledge.Teaching force is relatively strong, so my score is good.Your academic performance over there right?I'm sure pretty good.In the family is very focused in your study?My parents are valued, but my results!Well, to write this, I hope we can become good friends, and I wish you to learn and progress!Goodbye!
第2个回答  2010-09-18
Hello, my name is li hua, I know you want from online friends into China. It happened that I also have this idea, so I hope we can become pen Pal. My school is called resources at noon, this is a key middle school. The school has many extracurricular activities, to increase our knowledge. Teachers strength is strong, so my grades this is good. Your grades in there? I thought it was great. Inside the house very much whether you learn? My parents but very valued my grades! Well, he wrote it, I hope we can become good friends, also wish you progress! Goodbye!
第3个回答  2010-09-23
Hello, my name is Li Hua, I know you want from the Internet for Chinese friends. I happen to have this idea, so I hope we can become pen pals. My school is called the resource at noon, which is a key school. There are many extra-curricular school activities, to increase our knowledge. Teaching force is relatively strong, so my score is good. Your academic performance over there right? I'm sure pretty good. In the family is very focused in your study? My parents are valued, but my results! Well, to write this, I hope we can become good friends, and I wish you to learn and progress! Goodbye!!
相似回答