出租车的读音在英文中是 'tæksi'(英式发音)或 'tæksi'(美式发音)。作为名词,"taxi"的基本含义是出租汽车,指的是按时间或里程计费的私家车,可数。
作为动词,"taxi"有 "(使)滑行" 的意思,既可以作及物动词,也可以作不及物动词,常用作"叫计程车"或"乘计程车"。例如,"I hailed a taxi" 表示"我挥手叫了一辆计程车",而 "take a taxi" 则表示"乘坐计程车"。
常见的搭配包括 "call a taxi"(叫计程车)、"get a taxi"(租一辆计程车)、"hail a taxi"(挥手截停计程车)。如果你需要从车站出来,可以说 "I came out of the station and hailed a taxi"。
值得注意的是,出租车并非唯一的选择,如果你在考虑出行方式,还有公共汽车(bus)和汽车(car)作为备选。例如,"The bus driver asked passengers to buy tickets" 表示公共汽车司机要求乘客购票,而 "A new type of car is on the market now" 则表示新型汽车正在销售。