揭橥的读音是jiē zhū,意思是:标志;揭示;显示。
扩展资料
出处
1、标志。
章炳麟《文学说例》:“前世箸述,其篇题多无义例。《和氏》、《盗跖》
以人名为符号;《马蹏》、《骈拇》,以章首为揭橥。”
2、揭示;显示。
孙中山《革命原起》:“盖彼辈皆新从内地或日本来欧……予於是乃揭橥吾生平所怀抱之三民主义、五权宪法以号召之。”
李大钊《民彝与政治》:“然代议政治之施行,又非可徒揭橥其名,而涣汗大号於国人之前,遂以收厥成功者。”
造句
1、《遇见》这本书是著名女作家毛尖的散文随笔精选集,包括她擅长的中外经典电影赏评、文化名人速写、读书笔记撷英、都市文化扫描等出彩作品。作者在中西学养、文化视野、优雅才调的复合背景下,品鉴文艺佳作,揭橥人物风采,分享阅读精髓,剖析世象人情,启迪人生要义。
2、日德义波均法西斯蒂,揭橥反共,皆为国联斥责,同病相怜。至九国会议,向不过问,美总统演说后,始知注意。但怀疑美国上议院能否同意,余容续电。
3、1917,胡适《文学改良刍议》陈独秀《我的文学革命》发表,《新青年》全面改用白话文,开始为期十年的文学革命。1927,四一二大屠杀后,发生从文学革命到革命文学的转变。1937,全民族抗战,从革命文学走向揭橥大时代风云。
4、批判比理解更容易,就像编造谎言比揭橥真相更容易。
5、如果外文原文使用的是那种让人感到exquisite,elaborate,eloquent的高端词汇,那翻译时如果使用小学生都知道的二字中文词,就显得译者不动脑子了,这时使用成语或者文雅词汇的效果就更好。但仍然要注意,要保证读者能够理解。把常见词汇统一替换成生僻的文雅词,如曩时、揭橥,大可不必。
揭橥的读法和意思如下
揭橥的读法
揭橥,读音是jiē zhū。
揭橥的意思
第一个意思是:标志,第二个意思是:揭示;显示。
揭橥的出处
①标志。
章炳麟 《文学说例》:“前世箸述,其篇题多无义例。《和氏》、《盗跖》,以人名为符号;《马蹏》、《骈拇》,以章首为揭橥。”
②揭示;显示。
孙中山 《革命原起》:“盖彼辈皆新从内地或 日本 来 欧 ……予於是乃揭橥吾生平所怀抱之三民主义、五权宪法以号召之。”
李大钊 《民彝与政治》:“然代议政治之施行,又非可徒揭橥其名,而涣汗大号於国人之前,遂以收厥成功者。”
揭橥的造句
1、《遇见》这本书是著名女作家毛尖的散文随笔精选集,包括她擅长的中外经典电影赏评、文化名人速写、读书笔记撷英、都市文化扫描等出彩作品。作者在中西学养、文化视野、优雅才调的复合背景下,品鉴文艺佳作,揭橥人物风采,分享阅读精髓,剖析世象人情,启迪人生要义。
2、日德义波均法西斯蒂,揭橥反共,皆为国联斥责,同病相怜。至九国会议,向不过问,美总统演说后,始知注意。但怀疑美国上议院能否同意,余容续电。
3、1917,胡适《文学改良刍议》陈独秀《我的文学革命》发表,《新青年》全面改用白话文,开始为期十年的文学革命。1927,四一二大屠杀后,发生从文学革命到革命文学的转变。1937,全民族抗战,从革命文学走向揭橥大时代风云。
4、批判比理解更容易,就像编造谎言比揭橥真相更容易。
5、如果原文使用了很多妙趣横生的idoms,这时,中文尽量可以用成语、歇后语等翻译。与原文的风格就贴近了。但像“说曹操曹操到”“悬梁刺股”这种一眼就能看出中国特色的典故,放到外国的文本中就会相当违和,尽量避免。如果外文原文使用的是那种让人感到exquisite, elaborate, eloquent的高端词汇,那翻译时如果使用小学生都知道的二字中文词,就显得译者不动脑子了,这时使用成语或者文雅词汇的效果就更好。但仍然要注意,要保证读者能够理解。把常见词汇统一替换成生僻的文雅词,如 曩时、揭橥,大可不必。