盘古开天地的古文翻译成现代文

古文:天地浑沌如鸡子,盘古生其中。万八千岁,天地开辟,阳清为天,浑浊为地。盘古在其中,一日九变,神于天,圣于地。天日高一丈,地日厚一丈,盘古日长一丈。如此万八千岁,天数极高,地数极深,盘古极长。后乃有三皇。

请各位帮我翻译成现代文~3Q

第1个回答  2010-09-04
天地刚开始时混沌一片,像个鸡蛋一样,盘古在其中诞生。一万八千年后,盘古开天辟土地,清灵空明的气上升为天,浑浊厚重的气下降为地。而盘古就在这天地之间,头顶天,脚踏地,一天变化九次。天每天升高一丈,地每天下沉一丈,盘古每天也要长一丈。就这样又过了一万八千年,天升到了最高处,地沉到了最低处,盘古也长到了最长。之后才有伏羲神农轩辕三皇。本回答被提问者采纳
第2个回答  2012-11-15
天地刚开始时混沌一片,像个鸡蛋一样,盘古在其中诞生。一万八千年后,盘古开天辟土地,清灵空明的气上升为天,浑浊厚重的气下降为地。而盘古就在这天地之间,头顶天,脚踏地,一天变化九次。天每天升高一丈,地每天下沉一丈,盘古每天也要长一丈。就这样又过了一万八千年,天升到了最高处,地沉到了最低处,盘古也长到了最长。之后才有伏羲神农轩辕三皇。
相似回答