一段英文翻译成中文 谢谢~~

When you talk to Abelard, he gives you a piece of clay and you are requested to bring imprints of stone monuments from around Vana'diel. These are found in all the outdoor areas, not in dungeons. Trade the clay to the monument to get an imprint, take the imprint back to Abelard and repeat for the other monuments. There are 17 monuments in total. You will receive money for each of them depending on the difficulty, and once you have done 15, you automatically receive a map for Crawlers Nest. After you get the map, you can receive the clay again for the next monument. But since you are likely to want the Crawlers Nest map before you are a high enough level to get the last two imprints (from Battallia and Sauromugue), I recommend this strategy.

就在那个时候你谈话Abelard, 他弹性你一块泥土和你是请求到拿来留下烙印石纪念碑的从周围. 这些是发现总共室外的范围, 不在地牢.贸易泥土到纪念碑到获得留下烙印, 拿留下烙印后面的到Abelard和重复为了其他的纪念碑.在那里是17纪念碑整个地.你将收到货币为了他们的各自的依靠困难, 和一次你有妥当的15, 你自动地收到地图为了爬行者嵌套.之后你获得地图, 你能收到泥土又为了下一个纪念碑.但是自从你是可能的到想要爬行者嵌套地图在前你是高度足够的水平到获得最后的二留下烙印(从Battallia和Sauromugue), 我推荐这策略.
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2007-01-10
当你跟abelard, 他给你一块粘土、请你带的石碑左右vana'diel烙印. 所有这些都是发现户外地区,不落在. 贸易陶土为纪念碑拿到印记, 走回到abelard印记和重复的优选
第2个回答  2007-01-10
与Abelard对话.他会交给你一块黏土并要求你从位于Vana'diel附近的石碑处取回印记.这些石碑均位于地牢外面的空旷处.用黏土与石碑交换印记并将印记带回给Abelard.
然后重复以上步骤.石碑共计有17座,每交换一次你都会得到视每次难度高低而设定的报酬.一旦完成了15次单项任务,你将会自动获得Crawlers Nest的地图.不过,很可能你在有足够等级去挑战最后两个印记(即Battallia和Sauromugue的印记)之前就需要这张地图了.怎么办呢?看看我的策略吧...
第3个回答  2007-01-24
当你和 Abelard 说话的时候,他给你一个泥土和你被请求带来石头纪念碑的压印从在 Vana'diel 的周围。 这些在所有的户外区域中被发现, 不在地牢中。 交易对纪念碑的泥土拿一个压印,为其他纪念碑把压印带回 Abelard 和重复。 总计,有 17个纪念碑。 你将会为他们每一个仰赖困难接受钱,而且一经你已经做 15 ,你自动地为搜索器巢接受一张地图。 在你拿地图之后,你能为下一个纪念碑再接受泥土。但是自从你可能想要搜索器筑巢地图以后在你之前是一高度地足够消除拿最后二个压印 (从 Battallia 和 Sauromugue), 我推荐这一个策略。
相似回答