彤彤用英语怎么说

彤彤用英语怎么说

Tong Tong。

例句:

1、彤彤是我的表妹。

Tung Tung is my cousin. 

2、彤彤尼上校傲然答复佤联军提出的和平良好愿望:“佤联军只有两种选择:要么战斗,要么投降。”

To which G1 was reported to have replied," The Wa have only two options: To fight or to surrender." 

英语翻译技巧:

第一、省略翻译法

这与最开始提到的增译法相反,就是要求你把不符合汉语,或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去,以免使所翻译出的句子沉杂累赘。

第二、合并法

合并翻译法就是把多个短句子或者简单句合并到一起,形成一个复合句或者说复杂句,多出现在汉译英的题目里出现,比如最后会翻译成定语从句、状语从句、宾语从句等等。

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2020-03-04
彤彤
拼音英文名
:
Tong
Tong
字译英文名
:
Rddish Red
第2个回答  2010-09-05
Tong tong本回答被提问者采纳
第3个回答  2010-09-05
TONGTONG
相似回答