你够胆老笠我，我系差人啊。求粤语意思

Question

如题所述

Answer 1

够胆是有胆量，敢于做某事的意思。
老笠是抢劫的意思。
差人是警察的意思。

整句话就是：你竟敢抢劫我，我是警察啊~~~

Answer 2

“你够胆老笠我，我系差人啊”，就广州话音，似是：你够胆掳掠我，我系“差人”啊！→义：你竟敢抢取我，我是警察呀！
“老笠”→似是：掳掠→即：抢取；抢夺；打劫。

Answer 3

你胆子不小，老欺负我，我也不是懦夫。

Answer 4

就是说你胆子太大敢敲诈他，他是警察。

Answer 5

你敢老罩我，我是警察啊。