学而不思则罔的而是什么意思

Question

如题所述

Answer 1

　　学而不思则罔的而是但是的意思。

　　原文：学而不思则罔，思而不学则殆。

　　翻译：只是学习却不思考就会望文生义，迷惑而无所得，只是思考却不学习就会精神疲倦而无所得。

　　注释：

　　1、罔：迷惑而无所得。

　　2、殆：通假怠，精神疲倦而无所得。

　　3、而：连词，表转折。

　　4、则：连词，相当于就、便。

　　补充说明：我们可以把这句话视为孔子所提倡的一种读书方法，一味读书而不思考，就会被书本牵着鼻子走，而失去主见，所谓尽信书不如无书，即指此意。而如果一味空想却不去进行实实在在的学习和钻研，则终究是沙上建塔，一无所得。