日语的“阿里嘎多”是什么意思啊？

Question

如题所述

Answer 1

当你在与日本人交流时，听到对方说"阿里嘎多"（ありがとう），这是他们向你表示感谢的方式。对于这样的表达，你可以用“不用谢”（どうもありがとう）或者“没关系”（いいえ、どういたしまして）作为回应，这些都是日语中常见的礼貌用语。在中文中，"阿里嘎多"可以被理解为“谢谢”的意思。

在日语中，"阿里嘎多"通常用于结束感谢的对话，这符合中文中的一般交际习惯，即表达感谢后，如果没有其他话题，对话可能自然收尾。如果你想表达更深的感谢，可以使用"轰多里阿里嘎多"（ほんとにありがとう），意思是“真的非常感谢你”。

值得注意的是，"阿里嘎多"的发音是"ありがとう"，发音接近中文的“多”或“拖”，但不是“拖”字的送气音。而"阿里嘎多咕德一马死"（ありがとうございます）则是一种更加正式的表达方式，其中"咕德一马死"（ございます）是敬语，表示深深的感谢。

如果你对日语中的其他表达或者发音有疑问，随时可以提问。希望这个解答能帮助你理解"阿里嘎多"在日本语中的含义和使用场合。