古诗词版毕业临别祝福？

Question

如题所述

Answer 1

古诗词版毕业临别祝福：

1、请君试问东流水，别意与之谁短长？——《金陵酒肆留别》李白

译文：请你问问东流江水，离情别意与它比谁短谁长？

2、何当重相见，樽酒慰离颜。——《送人东游》温庭筠

译文：什么时候我们才能再次相见，举杯畅饮以抚慰离人的愁颜。

3、来时万里同为客，今日翻成送故人。——《峡口送友人》司空曙

译文：来的时候（我们）是同路的旅伴，今天我这个“客人”倒变成了主人来送别自己的朋友了。

4、海内存知己，天涯若比邻。——《送杜少府之任蜀州》王勃

译文：四海之内有知心朋友，即使远在天边也如近在比邻。

5、相送情无限，沾襟比散丝。——《赋得暮雨送李胄》韦应物

译文：送别老朋友我情深无限，沾襟泪水像江面的雨丝。

6、所志在功名，离别何足叹。——《别离》陆龟蒙

译文：既然决心闯荡天下建功立业，离别家常便饭何须叹息怨尤。

7、青山一道同云雨，明月何曾是两乡。——《送柴侍御》王昌龄

译文：两地的青山同承云朵荫蔽、雨露润泽，同顶一轮明月又何曾身处两地呢？

8、此地一为别，孤蓬万里征。——《送友人》李白

译文：在此地我们相互道别，你就像孤蓬那样随风飘荡，到万里之外远行去了。

9、分手脱相赠，平生一片心。——《送朱大人入秦》孟浩然

译文：现在我就把这宝剑解下来送给你，以表示我今生对你的友情。

10、浮云游子意，落日故人情。——《送友人》李白

译文：浮云像游子一样行踪不定，夕阳徐徐下山，似乎有所留恋。