这段话怎么用英语说？

你知道吗不知道为什么我最近感觉你只爱钱根本不爱我这让我感觉很不舒服

推荐答案 2020-06-12

Well...开场先表态，表达自己的难处，难以开口又不得不开
lately...近些日子
i kinda feel like you only love money more than you love me. 我总感觉你爱钱比爱我多
and i dont feel good about it. 这样表达更先声夺权，从强调不舒服到强调我的感受。

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://77.wendadaohang.com/zd/Gp8NWWNWYqpYqqYqv3v.html

其他回答

第1个回答 2020-06-13

这段话用英语表达
Well, you know what ? I don't know
why but I have this feeling that you
only love money. You don't love me
at all and it's making me very
uncomfortable.
请采纳！

符合英语表达习惯

第2个回答 2020-06-12

你知道吗不知道为什么我最近感觉你只爱钱根本不爱我这让我感觉很不舒服
Do you feel that ? I don't know why I've been feeling that you are loving money only but not me recently. That makes me feel really unhappy.本回答被提问者采纳

第3个回答 2020-06-13

You know what? I have no idea why it makes me feel like you are （completely crazy） in loved with money these days--not me. And that feeling is terrible.
you know what （口语化的表达）你知道吗
I have no idea 我不知道、我没有头绪
feel like 就好像是，感觉像
括号内加上表语气强烈-完全疯狂执迷于

terrible:糟糕的（可以形容难过/不舒服/失落/有意见等）

第4个回答 2020-06-12

你知道吗不知道为什么我最近感觉你只爱钱根本不爱我这让我感觉很不舒服
You know, I don't know why I've been feeling like you only love money but not me lately, which makes me feel uncomfortable

1 2 下一页

相似回答

这段话用英文怎么翻译?答：这段话用英语翻译：On the new journey of your life, I feel it necessary to remind everyone that entering the university is the result of your efforts yesterday. In the next four years, I hope you can make full use of the rich resources needed for the success of the comprehensi...

这段话用英语怎么说答：翻译为:“Chinese is grasping, is the hometown is grasping.Chinese is Great Wall of the genuine Chinese culture.The Chinese character is in the world the most beautiful writing!”The Chinese culture glorious, deep, the connotation is rich.Is a Chinese, but we should for have in t...

这段话 用英语怎么说?答：I like go to school because the teachers are warm and very nice to me but Why do not you like to go to school 比较喜欢上学因为学校老师对我很好很热情，但是你为什么不喜欢上学？

这段话用英语怎么说?答："My first residence was officially opened in App, and there will be many more in the future. All the decorations are designed by me personally. Welcome to visit us. Chinese food is the first in the world!"词汇释义第一家first hand 正式formal; official; regular 营业do business ...

这一段话用英语怎么翻译?答：as a matter of fact,nothing can't be dropped ,as the time flowing,when you look back,you'll realize,the things used to can't be dropped in your mind,is just a gangplank,once you've passed it,you'll get more splendid.我尽力了，唉。

这段话用英语怎么说答：我觉得自己很有毅力英文：I think I am full of perseverance.解释：perseverance 英 [pɜːsɪ'vɪər(ə)ns]美 [,pɝsə'vɪrəns]n. 耐性；毅力

大家正在搜

这个用英语怎么说这段话用英文这段话用英语怎么说这句话怎么说用英语这段话的英语是什么这段话说出了我心里的感受英语一句话的英语怎么说我知道你看不懂这段话英语请把这段话翻译成英语我把这段话翻译成中文英语