clean shot 空心球.
Basketball 篮球运动；篮球
backboard 篮板
backcourt 球场的后场
backcourtman 后卫
ball control 控球
behind-the-back pass 背后传球
cornerman 前锋
center 中锋
charge 撞人
chest pass 胸前传球
clean shot 空心球
cager 篮球运动员
double foul 双方犯规
dribble 运球
foul shot 罚球
free throw 罚球
free throw lane 罚球区
free throw line 罚球线
full-court press 全场紧逼
goal 投篮
guard 后卫
hack 打手犯规
slam) dunk：(强力)扣篮 bank shot：擦板球
fade-away shot：后仰式跳投 perimeter shot：中距离投篮
hook shot：钩手投篮 jump shot：跳投
set shot：立定投篮 three-point shot：三分球
(throw a) baseball pass：（快攻时）长传 “behind-the-back dribble：背后（换手）运球
cross-leg dribble：胯下运球 dribble：运球
make the basket：投篮得分 tap in：低手上篮，舔篮
nothing but the net：空心球（入篮）
three-point play：打三分
assist：助功 block shot：盖帽
defensive rebound：防守篮板球 field goal percentage：投球命中率
field goal：投球命中 offensive rebound：进攻篮板球
rebound：篮板球 scoring：得分
three-point shot percentage：三分球命中率 turnover：失误
dribble out the time：进攻方以运球方式消耗掉比赛所剩下时间
eat up the clock：进攻方以运球或传球方式消耗掉比赛所剩下时间
foul strategy：犯规战术
give and go：（进攻方持球球员的）传切战术
jockey for position：（篮下）卡位
one-one-one defense：人盯人防守
double team：双人包夹
triple team：三人包夹
zone defense：区域防守，区域联防
规则术语
blocking foul：阻挡 buzzer：计时钟
charging foul：（带球）撞人 dead ball：死球
defensive basket interference防守干扰球 delay of game：阻碍比赛之正常进行disqualification：犯规到达一定次数离场 double dribble：两次运球
ejection：驱逐出场 elbowing：肘部撞人犯规
expiration 比赛结束 first half：上半场
first (second, third, fourth) period：比赛的第一(第二，第三，第四)节
five ticks left on the (game clock, shot clock…)：时间只剩下5秒钟
hacking：打手犯规 holding：拉手犯规
foul：犯规 foul out：被罚离场
foul trouble：犯规快要达到离场次数
full timeout：全时(100秒的)暂停 goaltending：干扰球
hand-checking：推人犯规 held ball：争球
illegal defense：防守违例 illegal offense：进攻违例
jump ball：争球，跳球 loose ball foul：无球队员犯规
out of bound：球出界线 second half：下半场
overtime：加时赛，延长赛 substitute：换人(上场、下场)
technical foul：技术犯规 three-second violation：3秒违例
throw in：发球入场 walking：（带球）走步
场地装备术语
backboard：篮板 back court：后场
free throw lane：罚球圈，禁区 free throw line：罚球线
front court：前场 game clock：比赛记时钟
halftime：中场休息 hoop：篮框，篮圈
mid-court：中场 net：篮网
painted area：罚球圈，禁区 restricted area near the basket：禁区内
rim：篮框，篮圈 scoring table：记录台，记分台
shot clock：投篮时限钟 three-point line：三分线
top of the circle：靠近禁区顶端之三分线附近 wing：（左、右两边）底线区域
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考