中国在古代是最文明国家，当时其他小国都学习中国的文化。尤其是日本，在汉朝就开始向中国派遣使节。六朝时期，学习了中国的衣冠；唐朝时期，学习了中国的礼仪等。他们要想学这些，必须先学中国的文字。因为没有中国人愿意把这些东西翻译成日语来教给日本人。
于是很多日本人都学会了汉字和中文。唐朝时期，就有很多日本人会写诗、写文章了。
后来，日本人觉得汉字很复杂，而且和日本无法对应。于是参考汉字的偏旁部首，编造出简单的“假文字”来，来给汉字注音。在相当长的时间，假名都是日本女人或文化水平低下的人使用的。即使到现在，如果一个日本人不会写几个汉字，都被认为没文化。
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考