1、宋代苏轼的《题西林壁》
全文：
横看成岭侧成峰，远近高低各不同。
hēng kàn chēng lǐng cè chēng fēng，yuǎn jìn gāo dī ge bù tóng
不识庐山真面目，只缘身在此山中。
bù shí lú shān zhēn miàn mù，zhǐ yuán shēn zài cǐ shān zhōng
释义：从正面、侧面看庐山山岭连绵起伏、山峰耸立，从远处、近处、高处、低处看都呈现不同的样子。之所以辨不清庐山真正的面目，是因为我人身处在庐山之中。
2、唐代李白的《望庐山瀑布》
全文：
日照香炉生紫烟，遥看瀑布挂前川。
rì zhào xiāng lú shēng zǐ yān，yáo kàn pù bù guà qián chuān
飞流直下三千尺，疑是银河落九天。
fēi liú zhí xià sān qiān chǐ，yí shì yín hé luò jiǔ tiān
释义：香炉峰在阳光的照射下生起紫色烟霞，远远望见瀑布似白色绢绸悬挂山前。高崖上飞腾直落的瀑布好像有几千尺，让人怀疑着，以为银河从天上泻落到人间。
3、唐代张九龄的《湖口望庐山瀑布泉 / 湖口望庐山瀑布水》
全文：
万丈洪泉落，迢迢半紫氛。奔流下杂树，洒落出重云。
wàn zhàng hóng quán luò ，tiáo tiáo bàn zǐ fēn 。bēn liú xià zá shù ，sǎ luò chū zhòng yún 。
日照虹霓似，天清风雨闻。灵山多秀色，空水共氤氲。
rì zhào hóng ní sì ，tiān qīng fēng yǔ wén 。líng shān duō xiù sè ，kōng shuǐ gòng yīn yūn 。
释义：万丈湍飞的瀑布从山间落下，望去像是从遥远的天空降临。奔腾直泻冲击着一片片杂树，喷洒溅落穿透了一层层浮云。阳光照耀下如彩虹一样绚烂，天气清和时像风雨一样可闻。灵异的山峰多具有秀丽景色，天空瀑布相融雾霭一片氤氲。
4、宋代苏轼的《观潮》
全文：
庐山烟雨浙江潮，未至千般恨不消。
lú shān yān yǔ zhè jiāng cháo，wèi zhì qiān bān hèn bù xiāo
到得还来别无事，庐山烟雨浙江潮。
dào dé hái lái bié wú shì，lú shān yān yǔ zhè jiāng cháo
释义：庐山的烟雨，钱塘江的潮汐，都值得去观赏。无缘去一饱眼福则会遗憾终身。终于亲眼看到庐山、浙江的景致，却发现过去的冲动妄念不过如此、并无惊奇，只觉庐山烟雨就是庐山烟雨，浙江潮水就是浙江潮水。
5、唐代孟浩然的《晚泊浔阳望庐山》
全文：
挂席几千里，名山都未逢。泊舟浔阳郭，始见香炉峰。
guà xí jǐ qiān lǐ，míng shān dōu wèi féng。bó zhōu xún yáng guō，shǐ jiàn xiāng lú fēng
尝读远公传，永怀尘外踪。东林精舍近，日暮空闻钟。
cháng dú yuǎn gōng zhuàn，yǒng huái chén wài zōng。dōng lín jīng shè jìn，rì mù kōng wén zhōng
释义：经过了几千里江上扬帆，竟然都没遇到一座名山。当我在浔阳城外泊了船，才看到香炉峰非同一般。当我在浔阳城外泊了船，才看到香炉峰非同一般。我曾读过慧远公的小传，其尘外之踪永使我怀念。东林精舍虽然近在眼前，却徒然听到传来的钟声。
关于庐山的试列举如下：
1、《望庐山瀑布》其一
rì zhào xiāng lú shēng zǐ yān ， yáo kàn pù bù guà qián chuān 。
日照香炉生紫烟，遥看瀑布挂前川。
fēi liú zhí xià sān qiān chǐ ， yí shì yín hé luò jiǔ tiān 。
飞流直下三千尺，疑是银河落九天。
作者李白（701年－762年） ，字太白，号青莲居士，又号“谪仙人”，唐代伟大的浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”，与杜甫并称为“李杜”，为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”。其人爽朗大方，爱饮酒作诗，喜交友。
译文：
香炉峰在阳光的照射下生起紫色烟霞，远远望见瀑布似白色绢绸悬挂山前。
高崖上飞腾直落的瀑布好像有几千尺，让人怀疑着，以为银河从天上泻落到人间。
赏析：这是诗人李白五十岁左右隐居庐山时写的一首风景诗。这首诗形象地描绘了庐山瀑布雄奇壮丽的景色，反映了诗人对祖国大好河山的无限热爱。 这首诗极其成功地运用了比喻、夸张和想象，构思奇特，语言生动形象、洗炼明快。
2、《望庐山瀑布》其二：
xī dēng xiāng lú fēng ， nán jiàn pù bù shuǐ 。
西登香炉峰，南见瀑布水。
guà liú sān bǎi zhàng ， pēn hè shù shí lǐ 。
挂流三百丈，喷壑数十里。
xū rú fēi diàn lái ， yǐn ruò bái hóng qǐ 。
欻如飞电来，隐若白虹起。
chū jīng hé hàn luò ， bàn sǎ yún tiān lǐ 。
初惊河汉落，半洒云天里。
yǎng guān shì zhuǎn xióng ， zhuàng zāi zào huà gōng 。
仰观势转雄，壮哉造化功。
hǎi fēng chuī bù duàn ， jiāng yuè zhào huán kōng 。
海风吹不断，江月照还空。
kōng zhōng luàn cóng shè ， zuǒ yòu xǐ qīng bì 。
空中乱潈射，左右洗青壁。
fēi zhū sàn qīng xiá ， liú mò fèi qióng shí 。
飞珠散轻霞，流沫沸穹石。
ér wǒ lè míng shān ， duì zhī xīn yì xián 。
而我乐名山，对之心益闲。
wú lùn shù qióng yè ， huán děi xǐ chén yán 。
无论漱琼液，还得洗尘颜。
qiě xié sù suǒ hào ， yǒng yuàn cí rén jiān 。
且谐宿所好，永愿辞人间。
作者李白（701年－762年） ，字太白，号青莲居士，又号“谪仙人”，唐代伟大的浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”，与杜甫并称为“李杜”，为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”。其人爽朗大方，爱饮酒作诗，喜交友。
译文：
从西面登上庐山的香炉峰，看见南面瀑布高挂在山前。
瀑布高高悬挂达到三百丈，喷涌出的溪水有数十里长。
瀑布水流迅疾如同闪电般，时隐时现恰如空中升白虹。
初看以为银河从九天垂落，河水从云天高处半洒而下。
抬头仰观那气势更加雄伟，大自然造化之功多么壮阔！
海天之风吹不断瀑布水练，江上明月照来又如同空无。
瀑布水花在空中四溅乱射，冲洗着两侧青色的山石壁。
水珠飞溅犹如轻霞般四散，流淌的水沫在巨石上翻滚。
我平生素来喜爱游览名山，面临此瀑布更觉心里闲逸。
不必说可吸饮如琼液之水，还可以用来洗去途中尘颜。
还是与旧友相携一道到此，在这里隐居永远辞别人间。
赏析：
李白把庐山瀑布写得壮美阔大。诗人寄情于山水，从“西登香炉峰”到“流沫沸穹石”都是写景，而最后三句是抒情之句。“海风吹不断，江月照江空”中的“空”字更说明诗人寻求的是一种“闲”情，也体现李白的飘逸之风。在庐山美景之下，诗人借景直抒胸臆，语言质朴真切，但仍能感染读者。
3、《题西林壁》
héng kàn chénglǐng cè chéng fēng
横看成岭侧成峰，
yuǎn jìn gāo dī gè bú tóng
远近高低各不同。
bú shí lú shānzhēn miàn mù
不识庐山真面目，
zhǐ yuán shēn zài cǐ shān zhōng
只缘身在此山中。
作者苏轼（1037年1月8日-1101年8月24日），字子瞻、和仲，号铁冠道人、东坡居士，世称苏东坡、苏仙，汉族，眉州眉山（四川省眉山市）人，祖籍河北栾城，北宋著名文学家、书法家、画家，历史治水名人。
译文：
从正面、侧面看庐山山岭连绵起伏、山峰耸立，从远处、近处、高处、低处看庐山，庐山呈现各种不同的样子。我之所以认不清庐山真正的面目，是因为我自身处在庐山之中。
赏析：此诗描写庐山变化多姿的面貌，并借景说理，指出观察问题应客观全面，如果主观片面，就得不出正确的结论。
开头两句“横看成岭侧成峰，远近高低各不同”，实写游山所见。庐山是座丘壑纵横、峰峦起伏的大山，游人所处的位置不同，看到的景物也各不相同。这两句概括而形象地写出了移步换形、千姿万态的庐山风景。
结尾两句“不识庐山真面目，只缘身在此山中”，是即景说理，谈游山的体会。之所以不能辨认庐山的真实面目，是因为身在庐山之中，视野为庐山的峰峦所局限，看到的只是庐山的一峰一岭一丘一壑，局部而已，这必然带有片面性。
这两句奇思妙发，整个意境浑然托出，为读者提供了一个回味经验、驰骋想象的空间。这不仅仅是游历山水才有这种理性认识。游山所见如此，观察世上事物也常如此。
这两句诗有着丰富的内涵，它启迪人们认识为人处事的一个哲理——由于人们所处的地位不同，看问题的出发点不同，对客观事物的认识难免有一定的片面性；要认识事物的真相与全貌，必须超越狭小的范围，摆脱主观成见。
4、《寒食江州满塘驿》
qù nián shàng sì luò qiáo biān ， jīn nián hán shí lú shān qǔ 。
去年上巳洛桥边，今年寒食庐山曲。
yáo lián gǒng shù huā yīng mǎn ， fù jiàn wú zhōu cǎo xīn lǜ 。
遥怜巩树花应满，复见吴洲草新绿。
wú zhōu chūn cǎo lán dù fāng ， gǎn wù sī guī huái gù xiāng 。
吴洲春草兰杜芳，感物思归怀故乡。
yì qí míng cháo fā hé chù ？ yuán shēng jīn yè duàn jūn cháng 。
驿骑明朝发何处？猿声今夜断君肠。
作者宋之问（656—712），唐代诗人。字延清，一名少连，虢州弘农（今河南灵宝）人，一说汾州（今山西汾阳）人。唐高宗上元二年（675）登进士第。武则天时，先后转任洛阳参军、尚书监丞、左奉宸内供奉。品行卑下，曾先后献媚于张易之、太平公主，为时人所不齿。
唐睿宗即位后，被流放钦州，唐玄宗先天元年（712）八月，被赐死于徙所。诗与沈佺期齐名，称“沈宋体”。多应制之作，擅长五言律诗，属对精工，声韵谐美，语近旨远，清通圆美，对唐代律诗的完成颇有贡献。有《宋之问集》。
译文：
去年上巳节还在洛水边参予修禊盛事，今年却被贬独自在庐山脚下度过寒食节。
遥想巩县应该是花开满树春意盎然了，而眼中所见唯有江中小洲一片新绿而已。
江中小洲兰草与杜若散发出幽幽芳香，让我触情生情想起了中原的亲人与故乡。
明朝骑马上路往南行不知前途在何方，今天夜里听闻清猿的悲啼更加使人断肠。
赏析：
前四句运用反衬、对比手法，抚今追昔，感慨今日的沧桑，流露出诗人遭贬南行的惆怅落寞情怀。
后四句感物思归而不得，抒发断肠之悲。先重复“吴洲春草”以承上启下，诗人有感于眼前春光，归思更切。
5、《彭蠡湖中望庐山》
tài xū shēng yuè yùn ， zhōu zǐ zhī tiān fēng 。
太虚生月晕，舟子知天风。
guà xí hòu míng fā ， miǎo màn píng hú zhōng 。
挂席候明发，渺漫平湖中。
zhōng liú jiàn kuāng fù ， shì yā jiǔ jiāng xióng 。
中流见匡阜，势压九江雄。
yǎn dǎn níng dài sè ， zhēng róng dāng shǔ kōng 。
黤黕凝黛色，峥嵘当曙空。
xiāng lú chū shàng rì ， pù shuǐ pēn chéng hóng 。
香炉初上日，瀑水喷成虹。
jiǔ yù zhuī shàng zǐ ， kuàng zī huái yuǎn gōng 。
久欲追尚子，况兹怀远公。
wǒ lái xiàn yú yì ， wèi xiá xī wēi gōng 。
我来限于役，未暇息微躬。
huái hǎi tú jiāng bàn ， xīng shuāng suì yù qióng 。
淮海途将半，星霜岁欲穷。
jì yán yán qī zhě ， bì qù dāng lái tóng 。
寄言岩栖者，毕趣当来同。
作者孟浩然（689～740），唐代诗人。本名浩，字浩然。襄州襄阳人，世称孟襄阳。因他未曾入仕，又被称为孟山人。
译文：
天上的月亮绕生光晕，船工知道即将要起风。
张挂起风帆等候天亮，泊船在浩渺的平湖中。
船行中流突然现匡庐，威镇九江气势正豪雄。
暗黑的山体凝成黛色，峥嵘的山势屹立曙空。
香炉峰升起一轮红日，飞瀑映照幻化成彩虹。
很久就想去追随尚子，况且到此缅怀起远公。
我限于此次行役匆忙，不曾有片刻休憩山中。
淮海的路途不及一半，星转霜降又要到年冬。
寄言栖隐山林的高士，此行结束来隐与君同。
赏析：
这虽是一首古诗，但对偶句相当多，工稳、自然而且声调优美。譬如“黯黮凝黛色，峥嵘当曙空”中的“黯黮”与“峥嵘”，都是叠韵词。不仅意义、词性、声调相对，连字形也相对了。
此诗结构极为紧密。由“月晕”而推测到“天风”，由“舟子”而写到“挂席”，坐船当是在水上，到“中流”遂见庐山。这种联系都是极为自然的。
庐山给人第一个印象是气势雄伟；由黎明到日出，才看到它的妩媚多姿、绚丽多彩。见庐山想到“尚子”和“远公”，然后写到自己思想上的矛盾。顺理成章，句句相连，环环相扣，过渡自然，毫无跳跃的感觉。
作者巧妙地把时间的推移，空间的变化，思想的矛盾，紧密地结合起来。这正是它结构之所以紧密的秘密所在。
6、《自咏示客》
shuāi fā xiāo xiāo lǎo jùn chéng ， hóng zhōu yòu kàn shàng yuán dēng 。
衰发萧萧老郡丞，洪州又看上元灯。
xiū jiāng wǎng zhí fēn xún chǐ ， níng zǒu dōng xī jiù dǒu shēng 。
羞将枉直分寻尺，宁走东西就斗升。
lì jìn bǎo ān qián zhǐ wěi ， kè lái kǔ quàn mō chuáng léng 。
吏进饱谙箝纸尾，客来苦劝摸床棱。
guī zhuāng jiàn lǐ jūn zhī fǒu ？xiào zhǐ lú shān gǔ jiàn téng 。
归装渐理君知否？笑指庐山古涧藤。
作者陆游（1125～1210年），宋代爱国诗人、词人。字务观，号放翁，越州山阴（今浙江绍兴）人。他具有多方面文学才能，尤以诗的成就为最，在生前即有“小李白”之称，不仅成为南宋一代诗坛领袖，而且在中国文学史上享有崇高地位，存诗9300多首，是文学史上存诗最多的诗人。
译文：
我已经白发萧萧了却还是一个郡丞，又一次在隆兴府观看上元节的花灯。
我也不屑和那些无耻之徒争什么长短高低，还不如东奔西走，挣二斗米糊口吃饭。
小吏操办公文时对上司低声下气，有人来苦声劝说，却模棱两可，含糊其事。
我正准备归里赋闲的行装，不信你看，我游走用的藤杖都准备好了。
赏析：
这首七律写的是一种特殊的人生痛苦，一种壮志难酬的苦恼悲哀，感情十分深沉。诗的抒情契机，全在一个“羞”字，一个“笑”字。这两个字是全诗线索，兴起许多波澜，构成许多转折，包含许多苦恼。在“羞”字里可以看到诗人的尊严，在“笑”字里可以看出诗人的眼泪。
从句法上看，颔联属对工整，颈联用事贴切，增加了诗的容量。在章法上，诗意层层退却，诗情却层层推进，愈转愈深，尽曲折回旋之能事，而全诗以衰颓气象起，以苦笑终，更加强了这首诗的感染力。
参考资料：
本回答被网友采纳《登庐山五老峰》、《题西林壁》、《彭蠡湖中望庐山》、《湖口望庐山瀑布水》、《望庐山瀑布》
1、dēng lú shān wǔ lǎo fēng
登庐山五老峰
lú shān dōng nán wǔ lǎo fēng ， qīng tiān xiāo chū jīn fú róng 。
庐山东南五老峰，青天削出金芙蓉。
jiǔ jiāng xiù sè kě lǎn jié ， wú jiāng cǐ dì cháo yún sōng 。
九江秀色可揽结，吾将此地巢云松。
译文：五老峰坐落于庐山东南，耸立如青天削出，就像一朵盛开的金色莲花。登上峰顶可以揽取九江的秀丽景色，我将要在这里巢居，以云松为家。
2、tí xī lín bì
题西林壁
sū shì
苏轼
hēng kàn chēng lǐng cè chēng fēng
横看成岭侧成峰，
yuǎn jìn gāo dī ge bù tóng
远近高低各不同。
bù shí lú shān zhēn miàn mù
不识庐山真面目，
zhǐ yuán shēn zài cǐ shān zhōng
只缘身在此山中。
译文：从正面、侧面看庐山山岭连绵起伏、山峰耸立，从远处、近处、高处、低处看庐山，庐山呈现各种不同的样子。我之所以认不清庐山真正的面目，是因为我自身处在庐山之中。
3、péng lǐ hú zhōng wàng lú shān
彭蠡湖中望庐山
mèng hào rán
孟浩然
tài xū shēng yuè yùn ， zhōu zǐ zhī tiān fēng 。
太虚生月晕，舟子知天风。
guà xí hòu míng fā ， miǎo màn píng hú zhōng 。
挂席候明发，渺漫平湖中。
zhōng liú jiàn kuāng fù ， shì yā jiǔ jiāng xióng 。
中流见匡阜，势压九江雄。
yǎn dǎn níng dài sè ， zhēng róng dāng shǔ kōng 。
黤黕凝黛色，峥嵘当曙空。
xiāng lú chū shàng rì ， pù shuǐ pēn chéng hóng 。
香炉初上日，瀑水喷成虹。
jiǔ yù zhuī shàng zǐ ， kuàng zī huái yuǎn gōng 。
久欲追尚子，况兹怀远公。
wǒ lái xiàn yú yì ， wèi xiá xī wēi gōng 。
我来限于役，未暇息微躬。
huái hǎi tú jiāng bàn ， xīng shuāng suì yù qióng 。
淮海途将半，星霜岁欲穷。
jì yán yán qī zhě ， bì qù dāng lái tóng 。
寄言岩栖者，毕趣当来同。
译文：
天上的月亮绕生光晕，船工知道即将要起风。
张挂起风帆等候天亮，泊船在浩渺的平湖中。
船行中流突然现匡庐，威镇九江气势正豪雄。
暗黑的山体凝成黛色，峥嵘的山势屹立曙空。
香炉峰升起一轮红日，飞瀑映照幻化成彩虹。
很久就想去追随尚子，况且到此缅怀起远公。
我限于此次行役匆忙，不曾有片刻休憩山中。
淮海的路途不及一半，星转霜降又要到年冬。
寄言栖隐山林的高士，此行结束来隐与君同。
4、hú kǒu wàng lú shān pù bù shuǐ
湖口望庐山瀑布水
zhāng jiǔ líng
张九龄
wàn zhàng hóng quán luò ， tiáo tiáo bàn zǐ fēn 。
万丈红泉落，迢迢半紫氛。
bēn liú xià zá shù ， sǎ luò chū chóng yún 。
奔流下杂树，洒落出重云。
rì zhào hóng ní sì ， tiān qīng fēng yǔ wén 。
日照虹霓似，天清风雨闻。
líng shān duō xiù sè ， kōng shuǐ gòng yīn yūn 。
灵山多秀色，空水共氤氲。
译文：瀑布从高高的庐山上落下犹如万丈洪泉，远望长长的半山腰，紫气弥漫。飞流而下的瀑布奔腾着流过层层杂树，飘飘洒洒穿过重重云烟。红日映照，恰似彩虹当空；天朗气清，如听到风雨声。庐山到处是秀丽景色，水汽与烟云融为一体，更显出气象万千。
5、wàng lú shān pù bù
望庐山瀑布
lǐ bái
李白
rì zhào xiāng lú shēng zǐ yān ， yáo kàn pù bù guà qián chuān 。
日照香炉生紫烟，遥看瀑布挂前川。
fēi liú zhí xià sān qiān chǐ ， yí shì yín hé luò jiǔ tiān 。
飞流直下三千尺，疑是银河落九天。
译文：太阳照耀香炉峰生出袅袅紫烟，远远望去瀑布像长河悬挂山前。仿佛三千尺水流飞奔直冲而下，莫非是银河从九天垂落山崖间。
参考资料来源：
李 白
庐山东南五老峰，
青天削出金芙蓉。
九江秀色可揽结，
吾将此地巢云松。
望庐山瀑布水（其一）
李 白
日照香炉生紫烟，
遥看瀑布挂前川。
飞流直下三千尺，
疑是银河落九天。
庐山瀑布徐凝
瀑布瀑布千丈直，
雷奔入海不蹔息。
今古长如白练飞，
一条界破青山色。
晚泊浔阳望香炉峰
孟浩然
挂席几千里，
名山都未逢。
泊舟浔阳郭，
始见香炉峰。
尝读远公传，
永怀尘外踪。
东林精舍近，
日暮空闻钟。
望庐山五老峰
李 白
庐山东南五老峰，
青天削出金芙蓉。
九江秀色可揽结，
吾将此地巢云松
晚泊浔阳望香炉峰
孟浩然
挂席几千里，
名山都未逢。
泊舟浔阳郭，
始见香炉峰。
尝读远公传，
永怀尘外踪。
东林精舍近，
日暮空闻钟。本回答被网友采纳