日文该怎么看的?

如题所述

我都把罗马字理解为汉语的拼音,而假名就像英文字母一样,不同的假名组合就有了不同的词。\x0d\x0a\x0d\x0a片假名的词是外来语,大部分是英语音译过来的,基本都是名词。\x0d\x0a\x0d\x0a光看平假名和片假名当然会看不懂意思,因为同样的发音有不同的意思,日语里也是有汉字的,用汉字会好一些。光是平假名的话,虽说能看懂,但意思可能会曲解。\x0d\x0a要看懂的话还要学汉字,单词和语法~
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2018-02-03
我都把罗马字理解为汉语的拼音,而假名就像英文字母一样,不同的假名组合就有了不同的词。

片假名的词是外来语,大部分是英语音译过来的,基本都是名词。

光看平假名和片假名当然会看不懂意思,因为同样的发音有不同的意思,日语里也是有汉字的,用汉字会好一些。光是平假名的话,虽说能看懂,但意思可能会曲解。
要看懂的话还要学汉字,单词和语法~本回答被网友采纳
相似回答