第1个回答 2014-07-13
专业外语院校的英语专业都不错，包括但不限于全国最早的四大外语院校，北外广外上外西外。另外有名的综合性院校都靠得住。
外语院校的校园招聘会有对应的翻译公司或者需要翻译的公司过来招聘。就业有去政府部门的，比如外交部和地方的外事办，外语院校的学生一个好处就是这些政府部门有的会直接来招聘，不用考公务员。再一个就是外企和国企。不过国企很有可能要去非洲，年薪20万左右吧。
翻译市场一直在发展，不过高端人才很少，潜心进去学习，学得好根本不用担心出路。大学期间多做翻译实践，积累人脉，机会自然多了。
PS：本人本科英语专业，目前MTI在读，刚刚参加翻译论坛，对翻译市场很有信心。 具体考哪个大学主要看你的分数吧。专业外语院校错不了的。